toy
US /tɔɪ/
UK /tɔɪ/
1.
Spielzeug
an object for a child to play with, typically a miniature replica or a playful device
:
•
The child played with a wooden toy car.
Das Kind spielte mit einem hölzernen Spielzeugauto.
•
She received many new toys for her birthday.
Sie bekam viele neue Spielzeuge zu ihrem Geburtstag.
2.
Spielzeug, Amüsement
a person or thing treated as a source of amusement rather than with seriousness or respect
:
•
He treated her like a mere toy, discarding her when he was bored.
Er behandelte sie wie ein bloßes Spielzeug und warf sie weg, wenn er sich langweilte.
•
The new intern was treated as a toy by the senior staff.
Der neue Praktikant wurde vom älteren Personal wie ein Spielzeug behandelt.
1.
spielen mit, herumspielen
to consider or handle something idly or without serious intent
:
•
He began to toy with the idea of quitting his job.
Er begann, mit dem Gedanken zu spielen, seinen Job zu kündigen.
•
She would often toy with her food, pushing it around her plate.
Sie spielte oft mit ihrem Essen und schob es auf ihrem Teller herum.