play second fiddle
US /pleɪ ˈsɛkənd ˈfɪdl/
UK /pleɪ ˈsɛkənd ˈfɪdl/
1.
die zweite Geige spielen, untergeordnet sein
to be in a subordinate or less important position than someone else
:
•
She's tired of always having to play second fiddle to her older sister.
Sie hat es satt, immer die zweite Geige spielen zu müssen hinter ihrer älteren Schwester.
•
He's a talented musician, but he always seems to play second fiddle in the band.
Er ist ein talentierter Musiker, aber er scheint in der Band immer die zweite Geige zu spielen.