مجموعة مفردات الحالات الطبية في الصحة: قائمة كاملة ومفصلة
مجموعة المفردات 'الحالات الطبية' في 'الصحة' تم اختيارها بعناية من مصادر كتب دراسية قياسية دولية، تساعدك على إتقان المفردات في وقت قصير. تجميع شامل للتعريفات والأمثلة التوضيحية والنط Identifyق القياسي...
تعلم هذه المجموعة في Lingoland
تعلم الآن
/ˈæl.kə.hɑː.lɪ.zəm/
(noun) إدمان الكحول, الكحولية
مثال:
Alcoholism is a serious public health issue.
إدمان الكحول هو مشكلة صحية عامة خطيرة.
/ˈæl.ɚ.dʒi/
(noun) حساسية
مثال:
She has a severe allergy to peanuts.
لديها حساسية شديدة للفول السوداني.
/ˌæl.oʊˈpiː.ʃə/
(noun) ثعلبة, صلع
مثال:
She was diagnosed with alopecia, which caused her hair to fall out in patches.
تم تشخيصها بـالثعلبة، مما تسبب في تساقط شعرها على شكل بقع.
/æmˈniː.ʒə/
(noun) فقدان الذاكرة, النسيان
مثال:
After the accident, he suffered from temporary amnesia.
بعد الحادث، عانى من فقدان ذاكرة مؤقت.
/ˌæn.ə.fɪˈlæk.tɪk ˈʃɑːk/
(noun) صدمة تأقية, صدمة تحسسية
مثال:
After being stung by a bee, he went into anaphylactic shock and needed immediate medical attention.
بعد أن لدغته نحلة، دخل في صدمة تأقية واحتاج إلى رعاية طبية فورية.
/ˌæn.ə.fɪlˈæk.sɪs/
(noun) صدمة تحسسية, تأق
مثال:
The patient went into anaphylaxis after being stung by a bee.
دخل المريض في صدمة تحسسية بعد أن لدغته نحلة.
/əˈfeɪ.ʒə/
(noun) الحبسة الكلامية, فقدان القدرة على الكلام
مثال:
After the stroke, he suffered from aphasia and struggled to find the right words.
بعد السكتة الدماغية، عانى من الحبسة الكلامية وكافح لإيجاد الكلمات الصحيحة.
/ɑːrˌtɪr.i.oʊ.skləˈroʊ.sɪs/
(noun) تصلب الشرايين
مثال:
Arteriosclerosis can lead to serious cardiovascular problems.
يمكن أن يؤدي تصلب الشرايين إلى مشاكل قلبية وعائية خطيرة.
/breɪn deθ/
(noun) موت دماغي, وفاة دماغية
مثال:
The patient was declared to have suffered brain death after extensive tests.
تم إعلان المريض بأنه عانى من موت دماغي بعد فحوصات مكثفة.
/kəˈtɑːr/
(noun) التهاب الأنف, التهاب الأغشية المخاطية
مثال:
He suffered from chronic catarrh, which made breathing difficult.
كان يعاني من التهاب الأنف المزمن، مما جعل التنفس صعبًا.
/ˌkleft ˈpæl.ət/
(noun) شق سقف الحلق, الحنك المشقوق
مثال:
The baby was born with a cleft palate, which required surgery.
وُلد الطفل بـشق سقف الحلق، مما استدعى إجراء جراحة.
/kənˈdʒes.tʃən/
(noun) ازدحام, احتقان, انسداد
مثال:
Traffic congestion is a major problem in big cities.
الازدحام المروري مشكلة رئيسية في المدن الكبرى.
/diːp veɪn θrɑmˈboʊ.sɪs/
(noun) تجلط الأوردة العميقة
مثال:
Long flights can increase the risk of developing deep vein thrombosis.
الرحلات الجوية الطويلة يمكن أن تزيد من خطر الإصابة بـتجلط الأوردة العميقة.
/dɪˌlɪr.i.əm ˈtrem.enz/
(noun) هذيان ارتعاشي, هذيان الارتعاش
مثال:
After days without alcohol, he started experiencing delirium tremens.
بعد أيام بدون كحول، بدأ يعاني من هذيان ارتعاشي.
/ˌdaɪ.əˈbiː.t̬iːz/
(noun) السكري, داء السكري
مثال:
She was diagnosed with type 2 diabetes last year.
تم تشخيصها بمرض السكري من النوع 2 العام الماضي.
/ˈkɔːrəˌnɛri θrɑmˈboʊsɪs/
(noun) جلطة تاجية, خثرة شريان تاجي
مثال:
He suffered a coronary thrombosis and was rushed to the hospital.
لقد أصيب بـجلطة تاجية وتم نقله إلى المستشفى على الفور.
/əˈniː.mi.ə/
(noun) فقر الدم
مثال:
She was diagnosed with iron-deficiency anemia.
تم تشخيصها بفقر الدم الناتج عن نقص الحديد.
/ɪkˈspoʊ.ʒɚ/
(noun) تعرض, مكشوف, كشف
مثال:
Prolonged exposure to the sun can be harmful.
التعرض المطول لأشعة الشمس يمكن أن يكون ضارًا.
/ˈfiː.vɚ/
(noun) حمى, سخونة, حماس
مثال:
The child had a high fever and was restless.
كان الطفل يعاني من حمى شديدة وكان مضطربًا.
/ˈɡɑːl.stoʊn/
(noun) حصوة في المرارة, حصاة صفراوية
مثال:
The doctor diagnosed her with a gallstone after she complained of severe abdominal pain.
شخّص الطبيب إصابتها بـحصوة في المرارة بعد أن اشتكت من ألم شديد في البطن.
/ɡæŋˈɡriːn/
(noun) الغرغرينا, الغنغرينا
مثال:
The doctor diagnosed the patient with gangrene in his foot.
شخّص الطبيب المريض بـالغرغرينا في قدمه.
/ˈhem.ɚ.ɪdʒ/
(noun) نزيف, نزف, خسارة سريعة;
(verb) ينزف, ينزف بغزارة, يخسر بسرعة
مثال:
The patient suffered a severe haemorrhage after the accident.
عانى المريض من نزيف حاد بعد الحادث.
/ˈhem.ɚ.ɔɪdz/
(plural noun) بواسير
مثال:
He was suffering from painful hemorrhoids.
كان يعاني من البواسير المؤلمة.
/ˈhɑːrt ˌfeɪl.jər/
(noun) فشل القلب, قصور القلب
مثال:
His grandfather was diagnosed with congestive heart failure.
تم تشخيص جده بـفشل القلب الاحتقاني.
/ˈhiːt.stroʊk/
(noun) ضربة شمس, إجهاد حراري
مثال:
The hiker suffered from heatstroke after walking for hours in the desert.
عانى المتنزه من ضربة شمس بعد المشي لساعات في الصحراء.
/ˈhɝː.ni.ə/
(noun) فتق
مثال:
He had surgery to repair a painful hernia.
أجرى عملية جراحية لإصلاح فتق مؤلم.
/brɑːŋˈkaɪ.t̬əs/
(noun) التهاب الشعب الهوائية
مثال:
The doctor diagnosed him with acute bronchitis.
شخص الطبيب إصابته بـالتهاب الشعب الهوائية الحاد.
/ˌhaɪ.pɚ.ɡlaɪˈsiː.mi.ə/
(noun) ارتفاع السكر في الدم
مثال:
Patients with uncontrolled diabetes are at high risk of developing hyperglycaemia.
المرضى الذين يعانون من السكري غير المتحكم فيه معرضون لخطر كبير للإصابة بـارتفاع السكر في الدم.
/ˌhaɪ.poʊ.ɡlaɪˈsiː.mi.ə/
(noun) نقص السكر في الدم
مثال:
Symptoms of hypoglycaemia include dizziness, sweating, and confusion.
تشمل أعراض نقص السكر في الدم الدوخة والتعرق والارتباك.
/ˌhaɪ.poʊˈθɝː.mi.ə/
(noun) انخفاض حرارة الجسم, هبوط الحرارة
مثال:
The hiker suffered from severe hypothermia after being exposed to the cold for hours.
عانى المتنزه من انخفاض حرارة الجسم الشديد بعد تعرضه للبرد لساعات.
/hɪˈstɪr.i.ə/
(noun) هستيريا, جنون, هستيريا (تشخيص طبي قديم)
مثال:
The crowd erupted in mass hysteria after the announcement.
اندفع الحشد في هستيريا جماعية بعد الإعلان.
/ˌɪm.jə.noʊ.dɪˈfɪʃ.ən.si/
(noun) نقص المناعة, عوز المناعة
مثال:
Patients with severe combined immunodeficiency are highly susceptible to infections.
المرضى الذين يعانون من نقص المناعة المشترك الشديد معرضون بشدة للعدوى.
/ɪnˈsɑːm.ni.ə/
(noun) أرق, الأرق
مثال:
She suffered from severe insomnia, often staying awake all night.
عانت من الأرق الشديد، وغالباً ما كانت تبقى مستيقظة طوال الليل.
/ˌmæl.nuːˈtrɪʃ.ən/
(noun) سوء التغذية
مثال:
Many children in developing countries suffer from severe malnutrition.
يعاني العديد من الأطفال في البلدان النامية من سوء التغذية الحاد.
/ˈmaɪ.ɡreɪn/
(noun) صداع نصفي, شقيقة
مثال:
She had to lie down because of a terrible migraine.
كان عليها أن تستلقي بسبب صداع نصفي فظيع.
/ˈnɑːr.kə.lep.si/
(noun) النوم القهري, الخدار
مثال:
She was diagnosed with narcolepsy after experiencing sudden sleep attacks.
تم تشخيصها بـالنوم القهري بعد تعرضها لنوبات نوم مفاجئة.
/neˈkroʊ.sɪs/
(noun) نخر, موت الأنسجة
مثال:
The doctor diagnosed necrosis in the patient's leg.
شخص الطبيب نخرًا في ساق المريض.
/oʊˈbiː.sə.t̬i/
(noun) السمنة, البدانة
مثال:
Childhood obesity is a growing concern worldwide.
السمنة لدى الأطفال هي مصدر قلق متزايد في جميع أنحاء العالم.
/ˌɑː.sti.oʊ.pəˈroʊ.sɪs/
(noun) هشاشة العظام
مثال:
Elderly people are at a higher risk of developing osteoporosis.
كبار السن أكثر عرضة للإصابة بـهشاشة العظام.
/ˌper.əˈpliː.dʒə/
(noun) الشلل النصفي, شلل الساقين
مثال:
After the accident, he was diagnosed with paraplegia.
بعد الحادث، تم تشخيصه بـالشلل النصفي.
/ˌɪn.fləˈmeɪ.ʃən/
(noun) التهاب
مثال:
The doctor diagnosed inflammation in her knee.
شخص الطبيب التهابًا في ركبتها.
/ˈsep.sɪs/
(noun) إنتان, تسمم الدم
مثال:
Early diagnosis and treatment of sepsis are crucial for survival.
التشخيص والعلاج المبكر لـالإنتان حاسمان للبقاء على قيد الحياة.
/ˌslɪpt ˈdɪsk/
(noun) انزلاق غضروفي
مثال:
He suffered a slipped disc while lifting heavy weights.
لقد عانى من انزلاق غضروفي أثناء رفع الأوزان الثقيلة.
/ˌsʌd.ən ˌɪn.fənt ˈdeθ ˌsɪn.droʊm/
(noun) متلازمة موت الرضع المفاجئ, موت المهد
مثال:
Parents are advised to place infants on their backs to sleep to reduce the risk of sudden infant death syndrome.
يُنصح الآباء بوضع الرضع على ظهورهم للنوم لتقليل خطر متلازمة موت الرضع المفاجئ.
/θrɑːmˈboʊ.sɪs/
(noun) تجلط الدم, خثرة
مثال:
Deep vein thrombosis is a serious condition.
تجلط الأوردة العميقة هو حالة خطيرة.
/ˌler.ɪnˈdʒaɪ.t̬əs/
(noun) التهاب الحنجرة
مثال:
She couldn't sing because of her severe laryngitis.
لم تستطع الغناء بسبب إصابتها بـالتهاب الحنجرة الشديد.
/ˈsnoʊˌblaɪndnəs/
(noun) العمى الثلجي
مثال:
Hikers in the Arctic must wear protective eyewear to prevent snow-blindness.
يجب على المتنزهين في القطب الشمالي ارتداء نظارات واقية لمنع العمى الثلجي.
/ˈkæt̬.ə.rækt/
(noun) إعتام عدسة العين, الماء الأبيض, شلال
مثال:
She had surgery to remove a cataract from her left eye.
خضعت لعملية جراحية لإزالة إعتام عدسة العين من عينها اليسرى.
/tɑːkˈsiː.mi.ə/
(noun) تسمم الدم, توكسيميا
مثال:
The patient was diagnosed with toxemia due to a severe infection.
تم تشخيص المريض بـتسمم الدم بسبب عدوى شديدة.
/ˈskɝː.vi/
(noun) الإسقربوط;
(adjective) حقير, وضيع
مثال:
Sailors on long voyages were often afflicted with scurvy due to a lack of fresh fruits and vegetables.
غالباً ما كان البحارة في الرحلات الطويلة يصابون بـالإسقربوط بسبب نقص الفواكه والخضروات الطازجة.
/ˌem.fəˈsiː.mə/
(noun) انتفاخ الرئة
مثال:
Smoking is a major cause of emphysema.
التدخين سبب رئيسي لـانتفاخ الرئة.
/ˌdaɪ.əˈriː.ə/
(noun) إسهال
مثال:
He suffered from severe diarrhea after eating contaminated food.
عاني من الإسهال الشديد بعد تناول طعام ملوث.
/ˈæt.rə.fi/
(noun) ضمور;
(verb) يضمر, يتلاشى
مثال:
Muscle atrophy can occur due to prolonged disuse.
يمكن أن يحدث ضمور العضلات بسبب عدم الاستخدام لفترة طويلة.
/ˈhɑːrt əˌtæk/
(noun) نوبة قلبية, أزمة قلبية
مثال:
He suffered a heart attack while jogging in the park.
أصيب بنوبة قلبية أثناء الركض في الحديقة.
/ˈæl.tɪ.tuːd ˌsɪk.nəs/
(noun) دوار الارتفاع, مرض المرتفعات
مثال:
Many climbers experience altitude sickness when ascending high mountains.
يعاني العديد من المتسلقين من دوار الارتفاع عند صعود الجبال العالية.
/ˈsiː.sɪk.nəs/
(noun) دوار البحر
مثال:
She always gets seasickness when traveling by ferry.
تصاب دائمًا بـدوار البحر عند السفر بالعبارة.
/ˈsʌn.stroʊk/
(noun) ضربة شمس, إجهاد حراري
مثال:
He suffered from sunstroke after spending all day at the beach without protection.
أصيب بـضربة شمس بعد قضاء اليوم كله على الشاطئ دون حماية.
/stroʊk/
(noun) ضربة, لمسة, سكتة;
(verb) داعب, لمس, ضرب
مثال:
He delivered a powerful stroke with his tennis racket.
وجه ضربة قوية بمضرب التنس.
/ˈkɑːr.di.æk əˈrest/
(noun) سكتة قلبية, توقف القلب
مثال:
The patient suffered a cardiac arrest and required immediate resuscitation.
أصيب المريض بـسكتة قلبية وتطلب إنعاشًا فوريًا.
/ˌmaɪəˈkɑːrdiəl ɪnˈfɑːrkʃən/
(noun) احتشاء عضلة القلب, نوبة قلبية
مثال:
He suffered a myocardial infarction and was rushed to the hospital.
لقد أصيب بـاحتشاء عضلة القلب وتم نقله على الفور إلى المستشفى.
/ɪnˈfɑːrk.ʃən/
(noun) احتشاء, جلطة
مثال:
Myocardial infarction, commonly known as a heart attack, is a serious medical emergency.
احتشاء عضلة القلب، المعروف عادة باسم النوبة القلبية، هو حالة طبية طارئة خطيرة.