Avatar of Vocabulary Set 結婚

詞彙集 結婚(屬於 關係):完整且詳細的清單

詞彙集「結婚」(屬於「關係」)從國際標準教材來源精心挑選,幫助您在短時間內掌握詞彙。全面彙整定義、例句及標準發音…

在 Lingoland 學習此詞彙集

立即學習

tie the knot

/taɪ ðə nɑt/

(idiom) 結婚, 喜結連理

範例:

After dating for five years, they finally decided to tie the knot.
約會五年後,他們終於決定結婚

rob the cradle

/rɑb ðə ˈkreɪ.dəl/

(idiom) 老牛吃嫩草, 與比自己年輕很多的人談戀愛

範例:

Some people might say he's robbing the cradle, but they seem very happy together.
有些人可能會說他老牛吃嫩草,但他們看起來很幸福。

pop the question

/pɑp ðə ˈkwɛs.tʃən/

(idiom) 求婚, 提親

範例:

He finally decided to pop the question after five years of dating.
他約會五年後終於決定求婚

get hitched

/ɡɛt hɪtʃt/

(idiom) 結婚, 成婚

範例:

They decided to get hitched after dating for five years.
他們約會五年後決定結婚

on the shelf

/ɑn ðə ʃɛlf/

(idiom) 被冷落, 嫁不出去, 擱置

範例:

She worried about being left on the shelf as she got older.
她擔心隨著年齡增長會被人冷落

take the plunge

/teɪk ðə plʌndʒ/

(idiom) 採取行動, 下定決心

範例:

After years of deliberation, they finally decided to take the plunge and buy a house.
經過多年的深思熟慮,他們最終決定採取行動買房。

marry money

/ˈmɛri ˈmʌni/

(idiom) 嫁給有錢人, 娶有錢人

範例:

Her parents hoped she would marry money and secure her future.
她的父母希望她能嫁給有錢人,以確保她的未來。

make an honest woman (out) of

/meɪk ən ˈɑnɪst ˈwʊmən aʊt əv/

(idiom) 娶她為妻, 使她成為合法妻子

範例:

After living together for years, he finally decided to make an honest woman out of her.
同居多年後,他終於決定娶她為妻
在 Lingoland 學習此詞彙集