Avatar of Vocabulary Set Casar

Conjunto de vocabulário Casar em Relação: Lista completa e detalhada

O conjunto de vocabulário 'Casar' em 'Relação' é cuidadosamente selecionado de fontes de manuais padrão internacionais, ajudando-o a dominar o vocabulário em pouco tempo. Compilação completa de definições, exemplos ilustrativos e pronúncia padrão...

Aprender este conjunto de vocabulário no Lingoland

Aprender agora

tie the knot

/taɪ ðə nɑt/

(idiom) casar, unir os laços

Exemplo:

After dating for five years, they finally decided to tie the knot.
Depois de cinco anos de namoro, eles finalmente decidiram se casar.

rob the cradle

/rɑb ðə ˈkreɪ.dəl/

(idiom) namorar alguém muito mais jovem, ter um relacionamento com alguém muito mais jovem

Exemplo:

Some people might say he's robbing the cradle, but they seem very happy together.
Alguns podem dizer que ele está namorando alguém muito mais jovem, mas eles parecem muito felizes juntos.

pop the question

/pɑp ðə ˈkwɛs.tʃən/

(idiom) pedir em casamento, fazer o pedido

Exemplo:

He finally decided to pop the question after five years of dating.
Ele finalmente decidiu pedir em casamento depois de cinco anos de namoro.

get hitched

/ɡɛt hɪtʃt/

(idiom) casar, se casar

Exemplo:

They decided to get hitched after dating for five years.
Eles decidiram se casar depois de namorar por cinco anos.

on the shelf

/ɑn ðə ʃɛlf/

(idiom) na prateleira, solteirona, engavetado

Exemplo:

She worried about being left on the shelf as she got older.
Ela se preocupava em ser deixada na prateleira à medida que envelhecia.

take the plunge

/teɪk ðə plʌndʒ/

(idiom) dar o grande passo, tomar a decisão

Exemplo:

After years of deliberation, they finally decided to take the plunge and buy a house.
Depois de anos de deliberação, eles finalmente decidiram dar o grande passo e comprar uma casa.

marry money

/ˈmɛri ˈmʌni/

(idiom) casar com dinheiro, casar por interesse

Exemplo:

Her parents hoped she would marry money and secure her future.
Os pais dela esperavam que ela casasse com dinheiro e garantisse seu futuro.

make an honest woman (out) of

/meɪk ən ˈɑnɪst ˈwʊmən aʊt əv/

(idiom) casar com, tornar uma mulher honesta

Exemplo:

After living together for years, he finally decided to make an honest woman out of her.
Depois de morarem juntos por anos, ele finalmente decidiu casar com ela.
Aprender este conjunto de vocabulário no Lingoland