Avatar of Vocabulary Set Marier

Ensemble de vocabulaire Marier dans Relation : Liste complète et détaillée

L'ensemble de vocabulaire 'Marier' dans 'Relation' est soigneusement sélectionné à partir de sources de manuels internationaux standard, vous aidant à maîtriser le vocabulaire en peu de temps. Compilation complète de définitions, exemples illustratifs et prononciation standard...

Apprendre cet ensemble de vocabulaire sur Lingoland

Apprendre maintenant

tie the knot

/taɪ ðə nɑt/

(idiom) se marier, s'unir par les liens du mariage

Exemple:

After dating for five years, they finally decided to tie the knot.
Après cinq ans de fréquentation, ils ont finalement décidé de se marier.

rob the cradle

/rɑb ðə ˈkreɪ.dəl/

(idiom) sortir avec quelqu'un de beaucoup plus jeune, avoir une relation avec quelqu'un de beaucoup plus jeune

Exemple:

Some people might say he's robbing the cradle, but they seem very happy together.
Certains pourraient dire qu'il sort avec quelqu'un de beaucoup plus jeune, mais ils semblent très heureux ensemble.

pop the question

/pɑp ðə ˈkwɛs.tʃən/

(idiom) faire sa demande en mariage, demander en mariage

Exemple:

He finally decided to pop the question after five years of dating.
Il a finalement décidé de faire sa demande en mariage après cinq ans de fréquentation.

get hitched

/ɡɛt hɪtʃt/

(idiom) se marier, épouser

Exemple:

They decided to get hitched after dating for five years.
Ils ont décidé de se marier après cinq ans de fréquentation.

on the shelf

/ɑn ðə ʃɛlf/

(idiom) sur l'étagère, vieille fille, mis de côté

Exemple:

She worried about being left on the shelf as she got older.
Elle craignait d'être laissée sur l'étagère en vieillissant.

take the plunge

/teɪk ðə plʌndʒ/

(idiom) sauter le pas, franchir le pas

Exemple:

After years of deliberation, they finally decided to take the plunge and buy a house.
Après des années de délibération, ils ont finalement décidé de sauter le pas et d'acheter une maison.

marry money

/ˈmɛri ˈmʌni/

(idiom) épouser de l'argent, se marier pour l'argent

Exemple:

Her parents hoped she would marry money and secure her future.
Ses parents espéraient qu'elle épouserait de l'argent et assurerait son avenir.

make an honest woman (out) of

/meɪk ən ˈɑnɪst ˈwʊmən aʊt əv/

(idiom) épouser, régulariser sa situation

Exemple:

After living together for years, he finally decided to make an honest woman out of her.
Après avoir vécu ensemble pendant des années, il a finalement décidé de l'épouser.
Apprendre cet ensemble de vocabulaire sur Lingoland