詞彙集 不參加（屬於 影響力與參與度）：完整且詳細的清單
詞彙集「不參加」（屬於「影響力與參與度」）從國際標準教材來源精心挑選，幫助您在短時間內掌握詞彙。全面彙整定義、例句及標準發音…
在 Lingoland 學習此詞彙集
立即學習
/kiːp jʊər hɛd daʊn/
(idiom) 保持低調, 避免惹麻煩, 不引人注目
範例:
During the office drama, I decided to keep my head down and focus on my work.
在辦公室的紛爭中，我決定保持低調，專注於我的工作。
/kiːp jʊər noʊz kliːn/
(idiom) 安分守己, 不惹麻煩
範例:
After his release from prison, he promised to keep his nose clean.
出獄後，他承諾要安分守己。
/wɑʃ yʊər hændz ʌv/
(idiom) 洗手不幹, 推卸責任
範例:
After the scandal, the company decided to wash its hands of the former CEO.
醜聞發生後，公司決定洗手不幹前首席執行官的事情。
/hæv noʊ trʌk wɪð/
(idiom) 不與...打交道, 不贊同
範例:
I have no truck with people who lie.
我不與說謊的人打交道。
/maɪnd jʊər oʊn ˈbɪz.nɪs/
(idiom) 少管閒事, 管好你自己的事
範例:
When she asked about my salary, I told her to mind her own business.
當她問我的薪水時，我告訴她少管閒事。
/bi nʌn əv ˈsʌm.wʌnz ˈbɪz.nɪs/
(idiom) 不關某人的事, 與某人無關
範例:
What I do in my free time is none of your business.
我空閒時做什麼不關你的事。
not touch somebody/something with a ten-foot pole
/nɑt tʌtʃ ˈsʌmˌbɑː.di ˈsʌm.θɪŋ wɪθ ə tɛn fʊt poʊl/
(idiom) 絕不碰, 避之不及
範例:
I wouldn't touch that job with a ten-foot pole; the working conditions are terrible.
我絕不會碰那份工作；工作條件太糟糕了。
/ɑn ðə ˈsaɪdˌlaɪnz/
(idiom) 袖手旁觀, 置身事外
範例:
He preferred to stay on the sidelines during the heated debate.
在激烈的辯論中，他寧願袖手旁觀。
give something/someone a wide berth
/ɡɪv ˈsʌmˌθɪŋ ˈsʌmˌwʌn ə waɪd bɜrθ/
(idiom) 避開, 敬而遠之
範例:
I always give that neighborhood a wide berth after dark.
天黑後我總是避開那個街區。
avoid somebody/something like the plague
/əˈvɔɪd ˈsʌmˌbɑːdi ˈsʌmˌθɪŋ laɪk ðə pleɪɡ/
(idiom) 避開某人/某事，唯恐避之不及, 完全避開
範例:
After his embarrassing speech, he started to avoid everyone like the plague.
在他尷尬的演講之後，他開始避開所有人，唯恐避之不及。
/siː ðə bæk əv/
(idiom) 擺脫, 看到...的結束
範例:
I'll be glad to see the back of this terrible project.
我很高興能擺脫這個糟糕的項目。
have no business doing something
/hæv noʊ ˈbɪz.nɪs ˈduː.ɪŋ ˈsʌm.θɪŋ/
(idiom) 沒有權利做某事, 不該做某事
範例:
You have no business doing something like that.
你沒有權利做那樣的事情。
/faɪt ʃaɪ əv/
(idiom) 迴避, 避開
範例:
She tends to fight shy of public speaking.
她傾向於迴避公開演講。
/aʊt əv ðə ˈpɪk.tʃər/
(idiom) 出局, 置身事外
範例:
With the main competitor out of the picture, our company can expand.
主要競爭對手出局後，我們公司可以擴張了。