Vocabulaireverzameling Niet meedoen in Invloed en betrokkenheid: Volledige en gedetailleerde lijst

De vocabulaireverzameling 'Niet meedoen' in 'Invloed en betrokkenheid' is zorgvuldig geselecteerd uit standaard internationale lesboekbronnen, helpt je de vocabulaire in korte tijd onder de knie te krijgen. Volledige compilatie van definities, illustratieve voorbeelden en standaarduitspraak...

Leer deze vocabulaireverzameling op Lingoland

Nu leren

keep your head down

/kiːp jʊər hɛd daʊn/

(idiom) je gedeisd houden, je kop houden, geen aandacht trekken

Voorbeeld:

During the office drama, I decided to keep my head down and focus on my work.

Tijdens het kantoordrama besloot ik me gedeisd te houden en me op mijn werk te concentreren.

keep your nose clean

/kiːp jʊər noʊz kliːn/

(idiom) je neus schoon houden, uit de problemen blijven

Voorbeeld:

After his release from prison, he promised to keep his nose clean.

Na zijn vrijlating uit de gevangenis beloofde hij zijn neus schoon te houden.

wash your hands of

/wɑʃ yʊər hændz ʌv/

(idiom) zijn handen aftrekken van, afstand nemen van

Voorbeeld:

After the scandal, the company decided to wash its hands of the former CEO.

Na het schandaal besloot het bedrijf zijn handen af te trekken van de voormalige CEO.

have no truck with

/hæv noʊ trʌk wɪð/

(idiom) niets te maken willen hebben met, geen truck willen hebben met

Voorbeeld:

I have no truck with people who lie.

Ik heb niets te maken met mensen die liegen.

mind your own business

/maɪnd jʊər oʊn ˈbɪz.nɪs/

(idiom) je met je eigen zaken bemoeien, je eigen boontjes doppen

Voorbeeld:

When she asked about my salary, I told her to mind her own business.

Toen ze naar mijn salaris vroeg, zei ik haar dat ze zich met haar eigen zaken moest bemoeien.

be none of someone's business

/bi nʌn əv ˈsʌm.wʌnz ˈbɪz.nɪs/

(idiom) niets met iemand te maken hebben, iemand niet aangaan

Voorbeeld:

What I do in my free time is none of your business.

Wat ik in mijn vrije tijd doe, gaat jou niets aan.

not touch somebody/something with a ten-foot pole

/nɑt tʌtʃ ˈsʌmˌbɑː.di ˈsʌm.θɪŋ wɪθ ə tɛn fʊt poʊl/

(idiom) met geen stok aanraken, absoluut niets mee te maken willen hebben

Voorbeeld:

I wouldn't touch that job with a ten-foot pole; the working conditions are terrible.

Ik zou die baan met geen stok aanraken; de arbeidsomstandigheden zijn verschrikkelijk.

on the sidelines

/ɑn ðə ˈsaɪdˌlaɪnz/

(idiom) aan de zijlijn, niet actief betrokken

Voorbeeld:

He preferred to stay on the sidelines during the heated debate.

Hij bleef liever aan de zijlijn tijdens het verhitte debat.

give something/someone a wide berth

/ɡɪv ˈsʌmˌθɪŋ ˈsʌmˌwʌn ə waɪd bɜrθ/

(idiom) vermijden, uit de weg gaan

Voorbeeld:

I always give that neighborhood a wide berth after dark.

Ik vermijd die buurt altijd na zonsondergang.

avoid somebody/something like the plague

/əˈvɔɪd ˈsʌmˌbɑːdi ˈsʌmˌθɪŋ laɪk ðə pleɪɡ/

(idiom) iemand/iets als de pest mijden, iemand/iets volledig vermijden

Voorbeeld:

After his embarrassing speech, he started to avoid everyone like the plague.

Na zijn gênante toespraak begon hij iedereen als de pest te mijden.

see the back of

/siː ðə bæk əv/

(idiom) van iets af zijn, iemand kwijt zijn

Voorbeeld:

I'll be glad to see the back of this terrible project.

Ik zal blij zijn om van dit verschrikkelijke project af te zijn.

have no business doing something

/hæv noʊ ˈbɪz.nɪs ˈduː.ɪŋ ˈsʌm.θɪŋ/

(idiom) geen recht hebben om iets te doen, niets te maken hebben met

Voorbeeld:

You have no business doing something like that.

Je hebt geen recht om zoiets te doen.

fight shy of

/faɪt ʃaɪ əv/

(idiom) terugdeinzen voor, vermijden

Voorbeeld:

She tends to fight shy of public speaking.

Ze heeft de neiging om terug te deinzen voor spreken in het openbaar.

out of the picture

/aʊt əv ðə ˈpɪk.tʃər/

(idiom) uit beeld, niet langer betrokken

Voorbeeld:

With the main competitor out of the picture, our company can expand.

Nu de belangrijkste concurrent uit beeld is, kan ons bedrijf uitbreiden.