ชุดคำศัพท์ สถานการณ์ที่ไม่น่าจะเป็นไปได้ ในชุด ความแน่นอนและความสามารถ: รายการเต็มรูปแบบและละเอียด
ชุดคำศัพท์ 'สถานการณ์ที่ไม่น่าจะเป็นไปได้' ในชุด 'ความแน่นอนและความสามารถ' คัดเลือกอย่างพิถีพิถันจากแหล่งตำราสากลมาตรฐาน ช่วยให้คุณเชี่ยวชาญคำศัพท์ในเวลาอันสั้น รวมคำนิยาม ตัวอย่างประกอบ และการออกเสียงมาตรฐาน...
เรียนชุดคำศัพท์นี้ที่ Lingoland
เรียนเลย
/ˌkɑk.ənˈbʊl ˈstɔː.ri/
(idiom) เรื่องเหลวไหล, เรื่องโกหก, เรื่องไร้สาระ
ตัวอย่าง:
Don't give me that cock-and-bull story about why you're late.
อย่ามาเล่าเรื่องเหลวไหลเกี่ยวกับสาเหตุที่คุณมาสาย
/aɪl iːt maɪ hæt/
(idiom) ฉันจะกินหมวกตัวเอง, ไม่มีทางเป็นไปได้
ตัวอย่าง:
If he actually finishes that project on time, I'll eat my hat!
ถ้าเขาทำโปรเจกต์นั้นเสร็จตรงเวลาจริงๆ ฉันจะกินหมวกตัวเอง!
/tuː ɡʊd tə bi truː/
(idiom) ดีเกินจริง, ไม่น่าเชื่อ
ตัวอย่าง:
The offer for a free vacation seemed too good to be true, and it was a scam.
ข้อเสนอวันหยุดฟรีดูเหมือนจะดีเกินจริง และมันก็เป็นการหลอกลวง
/ˈlɔŋ ˌʃɑt/
(noun) โอกาสที่น้อยมาก, ความเป็นไปได้ที่น้อย
ตัวอย่าง:
It's a long shot, but we might as well try.
มันเป็นโอกาสที่น้อยมาก แต่เราก็ควรลองดู
/dʒæm təˈmɑː.roʊ/
(idiom) คำสัญญาที่ไม่มีวันเป็นจริง, สัญญาปากเปล่า
ตัวอย่าง:
They keep promising us bonuses, but it's always jam tomorrow.
พวกเขาเอาแต่สัญญาเรื่องโบนัส แต่ก็เป็นแค่คำสัญญาที่ไม่มีวันเป็นจริง
/swɪŋ fɔr ðə ˈfɛnsɪz/
(idiom) พยายามอย่างเต็มที่, เสี่ยงเพื่อความสำเร็จที่ยิ่งใหญ่
ตัวอย่าง:
We need to swing for the fences with this new product launch if we want to beat the competition.
เราต้องพยายามอย่างเต็มที่กับการเปิดตัวผลิตภัณฑ์ใหม่นี้ ถ้าเราต้องการเอาชนะคู่แข่ง
/pɪɡz kæn flaɪ/
(idiom) เมื่อหมูบินได้, ไม่มีทาง
ตัวอย่าง:
He'll clean his room when pigs can fly.
เขาจะทำความสะอาดห้องเมื่อหมูบินได้
/ˈpaɪp ˌdrim/
(noun) ความฝันลมๆ แล้งๆ, ความหวังที่ไม่มีทางเป็นจริง
ตัวอย่าง:
His plan to become a millionaire overnight is just a pipe dream.
แผนการที่จะเป็นเศรษฐีในชั่วข้ามคืนของเขาเป็นเพียงความฝันลมๆ แล้งๆ
/ˈprɑmɪs ˈsʌmˌwʌn ðə mun/
(idiom) สัญญาว่าจะให้ดวงจันทร์แก่ใครบางคน, ให้คำมั่นสัญญาที่เกินจริง
ตัวอย่าง:
He's always trying to promise someone the moon to get what he wants, but he never delivers.
เขาพยายามสัญญาว่าจะให้ดวงจันทร์แก่ใครบางคนเสมอเพื่อให้ได้สิ่งที่ต้องการ แต่เขาไม่เคยทำตามสัญญา
/nɑt lʊk bæk/
(idiom) ไม่หันกลับไปมอง, ไม่คิดถึงอดีต
ตัวอย่าง:
After she quit her stressful job, she hasn't looked back.
หลังจากที่เธอลาออกจากงานที่เครียด เธอก็ไม่เคยหันกลับไปมอง