Vokabelsammlung unwahrscheinliche Situation in Sicherheit und Fähigkeit: Vollständige und detaillierte Liste
Die Vokabelsammlung 'unwahrscheinliche Situation' in 'Sicherheit und Fähigkeit' wurde sorgfältig aus standardisierten internationalen Lehrbüchern ausgewählt und hilft Ihnen, den Wortschatz in kurzer Zeit zu meistern. Umfassende Definitionen, Beispielsätze und Standardaussprache...
Diese Vokabelsammlung bei Lingoland lernen
Jetzt lernen
/ˌkɑk.ənˈbʊl ˈstɔː.ri/
(idiom) absurde Geschichte, Lügengeschichte, Hirngespinst
Beispiel:
Don't give me that cock-and-bull story about why you're late.
Erzähl mir nicht so eine absurde Geschichte, warum du zu spät bist.
/aɪl iːt maɪ hæt/
(idiom) ich fresse einen Besen, das wäre ja gelacht
Beispiel:
If he actually finishes that project on time, I'll eat my hat!
Wenn er das Projekt tatsächlich pünktlich beendet, fresse ich einen Besen!
/tuː ɡʊd tə bi truː/
(idiom) zu gut, um wahr zu sein, unglaublich
Beispiel:
The offer for a free vacation seemed too good to be true, and it was a scam.
Das Angebot für einen kostenlosen Urlaub schien zu gut, um wahr zu sein, und es war ein Betrug.
/ˈlɔŋ ˌʃɑt/
(noun) Wagnis, geringe Chance
Beispiel:
It's a long shot, but we might as well try.
Es ist ein Wagnis, aber wir könnten es genauso gut versuchen.
/dʒæm təˈmɑː.roʊ/
(idiom) Zuckerbrot und Peitsche, leere Versprechungen
Beispiel:
They keep promising us bonuses, but it's always jam tomorrow.
Sie versprechen uns immer wieder Boni, aber es ist immer nur Zuckerbrot und Peitsche.
/swɪŋ fɔr ðə ˈfɛnsɪz/
(idiom) alles auf eine Karte setzen, großen Erfolg anstreben
Beispiel:
We need to swing for the fences with this new product launch if we want to beat the competition.
Wir müssen bei dieser neuen Produkteinführung alles auf eine Karte setzen, wenn wir die Konkurrenz schlagen wollen.
/pɪɡz kæn flaɪ/
(idiom) wenn Schweine fliegen können, niemals
Beispiel:
He'll clean his room when pigs can fly.
Er wird sein Zimmer aufräumen, wenn Schweine fliegen können.
/ˈpaɪp ˌdrim/
(noun) Hirngespinst, Luftschloss
Beispiel:
His plan to become a millionaire overnight is just a pipe dream.
Sein Plan, über Nacht Millionär zu werden, ist nur ein Hirngespinst.
/ˈprɑmɪs ˈsʌmˌwʌn ðə mun/
(idiom) jemandem den Mond versprechen, unmögliche Versprechungen machen
Beispiel:
He's always trying to promise someone the moon to get what he wants, but he never delivers.
Er versucht immer, jemandem den Mond zu versprechen, um zu bekommen, was er will, aber er hält seine Versprechen nie.
/nɑt lʊk bæk/
(idiom) nicht zurückblicken, nicht an die Vergangenheit denken
Beispiel:
After she quit her stressful job, she hasn't looked back.
Nachdem sie ihren stressigen Job gekündigt hatte, blickte sie nicht mehr zurück.