Avatar of Vocabulary Set разговорчивый

Набор лексики разговорчивый в Характер: Полный и подробный список

Набор лексики 'разговорчивый' в 'Характер' тщательно отобран из стандартных международных учебных источников, помогает освоить лексику за короткое время. Полная компиляция определений, иллюстративных примеров и стандартного произношения...

Изучить этот набор лексики в Lingoland

Изучить сейчас

run off at the mouth

/rʌn ɔf æt ðə maʊθ/

(idiom) болтать без умолку, разболтать, трепаться

Пример:

He tends to run off at the mouth when he's had a few drinks.
Он склонен болтать без умолку, когда выпьет.

talk someone's ear off

/tɔk ˈsʌm.wʌnz ɪr ɔf/

(idiom) прожужжать все уши, говорить без умолку

Пример:

She would always talk my ear off about her cats.
Она всегда прожужживала мне все уши о своих кошках.

talk a blue streak

/tɔk ə blu strik/

(idiom) говорить без умолку, тараторить

Пример:

She was so excited about her trip that she talked a blue streak for an hour.
Она была так взволнована своей поездкой, что говорила без умолку целый час.

big mouth

/ˈbɪɡ ˌmaʊθ/

(noun) болтун, сплетник

Пример:

Don't tell him your secret; he's a real big mouth.
Не рассказывай ему свой секрет; он настоящий болтун.

bend someone's ear

/bɛnd ˈsʌmˌwʌnz ɪər/

(idiom) поговорить по душам, надоедать разговорами

Пример:

I need to bend your ear about my new business idea.
Мне нужно поговорить с тобой по душам о моей новой бизнес-идее.

talk the hind leg(s) off a donkey

/tɔk ðə haɪnd lɛɡ(z) ɔf ə ˈdɑŋki/

(idiom) говорить без умолку, быть болтуном

Пример:

She could talk the hind leg off a donkey about her travels.
Она могла говорить без умолку о своих путешествиях.
Изучить этот набор лексики в Lingoland