Zbiór słownictwa rozmowny w Charakter: Pełna i szczegółowa lista

Zbiór słownictwa 'rozmowny' w 'Charakter' został starannie wybrany ze standardowych międzynarodowych źródeł podręczników, pomagając opanować słownictwo w krótkim czasie. Pełna kompilacja definicji, przykładów ilustracyjnych i standardowej wymowy...

Naucz się tego zbioru słownictwa na Lingoland

/rʌn ɔf æt ðə maʊθ/

(idiom) puszczać się języka, rozgadać się, gadać bez sensu

Przykład:

He tends to run off at the mouth when he's had a few drinks.

Ma tendencję do puszczania się języka, gdy wypije kilka drinków.

/tɔk ˈsʌm.wʌnz ɪr ɔf/

(idiom) gadać do znudzenia, mówić bez końca

Przykład:

She would always talk my ear off about her cats.

Zawsze gadała mi o kotach do znudzenia.

/tɔk ə blu strik/

(idiom) gadać jak najęty, mówić bez przerwy

Przykład:

She was so excited about her trip that she talked a blue streak for an hour.

Była tak podekscytowana swoją podróżą, że przez godzinę gadała jak najęta.

/ˈbɪɡ ˌmaʊθ/

(noun) gaduła, plotkarz

Przykład:

Don't tell him your secret; he's a real big mouth.

Nie mów mu swojego sekretu; to prawdziwy gaduła.

/bɛnd ˈsʌmˌwʌnz ɪər/

(idiom) nawijać makaron na uszy, zanudzać kogoś gadaniem

Przykład:

I need to bend your ear about my new business idea.

Muszę ci nawijać makaron na uszy o moim nowym pomyśle na biznes.

/tɔk ðə haɪnd lɛɡ(z) ɔf ə ˈdɑŋki/

(idiom) gadać bez końca, być gadułą

Przykład:

She could talk the hind leg off a donkey about her travels.

Mogłaby gadać bez końca o swoich podróżach.