grip

US /ɡrɪp/
UK /ɡrɪp/
"grip" picture
1.

хватка, сцепление

a firm hold or grasp

:
•
He lost his grip on the rope and fell.
Он потерял хватку на веревке и упал.
•
The tires have a good grip on the wet road.
Шины хорошо сцепляются с мокрой дорогой.
:
holdgraspclutchpurchasetraction
2.

контроль, власть

control or power over someone or something

:
•
The dictator had a tight grip on the country.
Диктатор крепко держал страну в своих руках.
•
She lost her grip on reality.
Она потеряла связь с реальностью.
:
controlpowerswaydominionmastery
1.

хватать, сжимать

to take and keep a firm hold of; grasp firmly

:
•
He gripped the steering wheel tightly.
Он крепко схватил руль.
•
The climber gripped the rock face.
Альпинист ухватился за скалу.
:
graspclutchclaspholdseize
2.

захватывать, овладевать

to have a strong effect on (someone); to engross or fascinate

:
•
The story really gripped the audience.
История по-настоящему захватила аудиторию.
•
Fear gripped her heart.
Страх охватил ее сердце.
:
engrossfascinatecaptivateabsorbrivet
:
grippingbe in the grip ofkey gripget to grips with somethingget a grip (on yourself)loosen your grip