Dicionário Inglês-Português

Significado da palavra bid em português

O que significa bid em inglês? Descubra o significado, a pronúncia e o uso específico desta palavra com a Lingoland

bid

US /bɪd/
UK /bɪd/
"bid" picture

Substantivo

1.

lance, proposta

an offer of a price, especially at an auction

Exemplo:
•
She made a winning bid for the antique vase.
Ela fez um lance vencedor pelo vaso antigo.
•
The company submitted a bid for the construction project.
A empresa apresentou uma proposta para o projeto de construção.
Sinónimo:
offertenderproposalpropositionsubmission
2.

tentativa, esforço

an attempt to achieve something

Exemplo:
•
The city made a bid to host the Olympic Games.
A cidade fez uma tentativa de sediar os Jogos Olímpicos.
•
His latest novel is a bid for literary recognition.
Seu último romance é uma tentativa de reconhecimento literário.
Sinónimo:
attempteffortendeavortrypush

Verbo

1.

licitar, dar um lance

offer a price for something, especially at an auction

Exemplo:
•
I decided to bid on the painting.
Decidi dar um lance na pintura.
•
They will bid for the contract next week.
Eles vão licitar o contrato na próxima semana.
Sinónimo:
offerproposetendersubmit
2.

despedir-se, ordenar

give a greeting or command to (someone)

Exemplo:
•
He bade farewell to his friends.
Ele se despediu de seus amigos.
•
The queen bade her subjects to remain calm.
A rainha ordenou a seus súditos que permanecessem calmos.
Sinónimo:
commandorderinstructtellgreet
Aprender esta palavra no Lingoland