tell

US /tel/
UK /tel/
"tell" picture
1.

dizer, contar

to communicate information, a story, or a message to someone by speaking or writing

:
•
Can you tell me your name?
Você pode me dizer seu nome?
•
She likes to tell stories to her grandchildren.
Ela gosta de contar histórias para seus netos.
:
informnotifycommunicaterelaterecount
2.

distinguir, reconhecer

to distinguish or discern something

:
•
I can't tell the difference between the two.
Não consigo distinguir a diferença entre os dois.
•
You can always tell a true friend.
Você sempre pode reconhecer um verdadeiro amigo.
:
discerndistinguishrecognizeidentify
3.

dizer, mandar

to order or instruct someone to do something

:
•
I told him to leave immediately.
Eu disse a ele para sair imediatamente.
•
The teacher told the students to open their books.
A professora mandou os alunos abrirem seus livros.
:
orderinstructcommanddirect
1.

sinal, indício

a piece of information or a secret that is revealed

:
•
That's a tell, he's bluffing.
Isso é um sinal, ele está blefando.
•
His nervous habit was a dead tell.
Seu hábito nervoso era um sinal claro.
:
cluehintsignindicator
:
tell ontell offtelling-offtell-alltell apartto tell the truthtell the time