push

US /pʊʃ/
UK /pʊʃ/
"push" picture
1.

empurrar

exert force on (someone or something) with one's arm or body, typically in order to move them away from oneself or from the thing that is exerting force

:
She tried to push the heavy door open.
Ela tentou empurrar a porta pesada para abri-la.
Don't push me, I'm already going as fast as I can.
Não me empurre, já estou indo o mais rápido que posso.
2.

abrir caminho, pressionar por

move with effort into a specified position or state

:
He pushed his way through the crowd.
Ele abriu caminho pela multidão.
The company is pushing for new reforms.
A empresa está pressionando por novas reformas.
1.

empurrão

an act of exerting force on something to move it away

:
Give the door a good push.
Dê uma boa empurrada na porta.
He felt a sudden push from behind.
Ele sentiu um empurrão repentino por trás.
2.

esforço, impulso

a determined effort to achieve something

:
The company made a big push to increase sales.
A empresa fez um grande esforço para aumentar as vendas.
There's a strong push for environmental protection.
Há um forte impulso para a proteção ambiental.