Vocabulaireverzameling Filmdistributie in Bioscoop en Theater: Volledige en gedetailleerde lijst

De vocabulaireverzameling 'Filmdistributie' in 'Bioscoop en Theater' is zorgvuldig geselecteerd uit standaard internationale lesboekbronnen, helpt je de vocabulaire in korte tijd onder de knie te krijgen. Volledige compilatie van definities, illustratieve voorbeelden en standaarduitspraak...

Leer deze vocabulaireverzameling op Lingoland

Nu leren

Blu-ray Disc

/ˈbluː.reɪ ˌdɪsk/

(noun) Blu-ray Disc, Blu-ray

Voorbeeld:

We watched the movie on Blu-ray Disc for the best picture quality.

We keken de film op Blu-ray Disc voor de beste beeldkwaliteit.

DVD

/ˌdiː.viːˈdiː/

(noun) dvd

Voorbeeld:

Can you put the DVD in the player?

Kun je de dvd in de speler doen?

trailer

/ˈtreɪ.lɚ/

(noun) aanhangwagen, trailer, voorfilm

Voorbeeld:

The truck pulled a long trailer filled with logs.

De vrachtwagen trok een lange aanhangwagen vol met boomstammen.

VHS

/ˌviː.eɪtʃˈes/

(abbreviation) VHS, videocassettesysteem

Voorbeeld:

Do you still have a VHS player?

Heb je nog steeds een VHS-speler?

censorship

/ˈsen.sɚ.ʃɪp/

(noun) censuur

Voorbeeld:

The government imposed strict censorship on all media outlets.

De regering legde strikte censuur op aan alle media.

television

/ˈtel.ə.vɪʒ.ən/

(noun) televisie, tv, televisietoestel

Voorbeeld:

We watched the news on television.

We keken naar het nieuws op televisie.

home theater

/ˌhoʊm ˈθiː.ə.t̬ər/

(noun) thuisbioscoop, home cinema

Voorbeeld:

They installed a new home theater system in their living room.

Ze installeerden een nieuw thuisbioscoopsysteem in hun woonkamer.

premiere

/prɪˈmɪr/

(noun) première, eerste vertoning;

(verb) in première gaan, voor het eerst vertonen

Voorbeeld:

The film had its grand premiere in Hollywood.

De film had zijn grote première in Hollywood.

preview

/ˈpriː.vjuː/

(noun) preview, voorbeeld;

(verb) voorbeelden, voorvertonen

Voorbeeld:

We got a special preview of the new movie.

We kregen een speciale preview van de nieuwe film.

release

/rɪˈliːs/

(verb) vrijlaten, loslaten, uitbrengen;

(noun) vrijlating, uitgave

Voorbeeld:

The police decided to release the suspect due to lack of evidence.

De politie besloot de verdachte te vrijlaten wegens gebrek aan bewijs.

screening

/ˈskriː.nɪŋ/

(noun) vertoning, screening, onderzoek

Voorbeeld:

There will be a special screening of the documentary tonight.

Er zal vanavond een speciale vertoning van de documentaire zijn.

still

/stɪl/

(adverb) nog steeds, nog, toch;

(adjective) stil, onbeweeglijk;

(noun) stilstaand beeld, foto;

(verb) kalmeren, tot rust brengen

Voorbeeld:

It's still raining outside.

Het regent nog steeds buiten.

master

/ˈmæs.tɚ/

(noun) meester, heer, beheerser;

(verb) beheersen, onder de knie krijgen, overwinnen;

(adjective) meesterlijk, deskundig

Voorbeeld:

The master of the house greeted his guests.

De meester van het huis begroette zijn gasten.

subtitle

/ˈsʌbˌtaɪ.t̬əl/

(noun) ondertitel, ondertiteling;

(verb) ondertitelen

Voorbeeld:

The book had an intriguing main title and a descriptive subtitle.

Het boek had een intrigerende hoofdtitel en een beschrijvende ondertitel.

counterprogramming

/ˈkaʊntərˌproʊɡræmɪŋ/

(noun) tegenprogrammering, concurrentieprogrammering;

(verb) tegenprogrammeren, concurreren met programmering

Voorbeeld:

The network used counterprogramming to draw viewers during the Olympics.

Het netwerk gebruikte tegenprogrammering om kijkers te trekken tijdens de Olympische Spelen.

/ˌeɪˈtiːn/

(number) achttien

Voorbeeld:

She turned 18 last month.

Ze is vorige maand 18 geworden.

rating

/ˈreɪ.t̬ɪŋ/

(noun) waardering, classificatie, kijkcijfers

Voorbeeld:

The movie received a high rating from critics.

De film kreeg een hoge waardering van critici.

parental guidance

/pəˈrɛntəl ˈɡaɪdəns/

(noun) ouderlijk toezicht, ouderlijke begeleiding

Voorbeeld:

The movie is rated PG, meaning parental guidance is suggested.

De film is PG beoordeeld, wat betekent dat ouderlijk toezicht wordt aangeraden.

spoiler alert

/ˈspɔɪ.lər əˌlɜːrt/

(exclamation) spoiler alert, waarschuwing voor spoilers;

(noun) spoiler alert, spoilerwaarschuwing

Voorbeeld:

Spoiler alert: The main character dies at the end of the movie.

Spoiler alert: Het hoofdpersonage sterft aan het einde van de film.

PG-13

/ˌpiː.dʒiːˈθɝː.tiːn/

(abbreviation) PG-13, ouderlijke begeleiding aanbevolen

Voorbeeld:

The new superhero movie received a PG-13 rating due to its intense action sequences.

De nieuwe superheldenfilm kreeg een PG-13 rating vanwege de intense actiescènes.