Betekenis van het woord varnish in het Nederlands
Wat betekent varnish in het Engels? Ontdek de betekenis, uitspraak en specifiek gebruik van dit woord met Lingoland
varnish
US /ˈvɑːr.nɪʃ/
UK /ˈvɑːr.nɪʃ/
Zelfstandig Naamwoord
1.
vernis, lak
resin dissolved in a liquid for applying on wood, metal, or other materials to form a hard, clear, shiny surface when dry
Voorbeeld:
•
She applied a coat of varnish to the wooden table.
Ze bracht een laag vernis aan op de houten tafel.
•
The old floor needed a fresh coat of varnish.
De oude vloer had een nieuwe laag vernis nodig.
2.
schijn, uiterlijk vertoon
an attractive external appearance that is intended to conceal the true nature or quality of something
Voorbeeld:
•
His polite manners were just a thin varnish over his rude personality.
Zijn beleefde manieren waren slechts een dunne vernis over zijn onbeschofte persoonlijkheid.
•
The politician's speech had a varnish of sincerity, but lacked real substance.
De toespraak van de politicus had een schijn van oprechtheid, maar miste echte inhoud.
Werkwoord
1.
vernissen, lakken
apply varnish to (something)
Voorbeeld:
•
He spent the afternoon varnishing the antique chest.
Hij bracht de middag door met het vernissen van de antieke kist.
•
The carpenter will varnish the newly installed shelves tomorrow.
De timmerman zal de nieuw geïnstalleerde planken morgen vernissen.
2.
verbloemen, maskeren
conceal or disguise (something) with an attractive outward appearance
Voorbeeld:
•
He tried to varnish his mistakes with excuses.
Hij probeerde zijn fouten te verbloemen met excuses.
•
The company tried to varnish the negative news with positive spin.
Het bedrijf probeerde het negatieve nieuws te verbloemen met een positieve draai.
Leer dit woord op Lingoland
Gerelateerd Woord: