salvage
US /ˈsæl.vɪdʒ/
UK /ˈsæl.vɪdʒ/
1.
bergen, redden
rescue (a wrecked or disabled ship or its cargo) from loss at sea
:
•
They managed to salvage some of the cargo from the sunken ship.
Ze slaagden erin een deel van de lading van het gezonken schip te bergen.
•
The crew worked tirelessly to salvage the vessel after the storm.
De bemanning werkte onvermoeibaar om het vaartuig na de storm te redden.
2.
redden, behouden
retrieve or preserve something from potential loss or adverse circumstances
:
•
He tried to salvage his reputation after the scandal.
Hij probeerde zijn reputatie na het schandaal te redden.
•
We managed to salvage some furniture from the flooded house.
We slaagden erin wat meubels uit het overstroomde huis te redden.
1.
berging, redding
the rescue of a wrecked or disabled ship or its cargo from loss at sea
:
•
The salvage operation took several weeks due to the rough seas.
De bergingsoperatie duurde enkele weken vanwege de ruwe zee.
•
The company specializes in marine salvage.
Het bedrijf is gespecialiseerd in maritieme berging.
2.
bergingsgoed, restmateriaal
property saved from destruction or loss
:
•
The fire department managed to save some valuable salvage from the burning building.
De brandweer slaagde erin waardevolle bergingsgoederen uit het brandende gebouw te redden.
•
The company sells industrial salvage for reuse.
Het bedrijf verkoopt industriële restmaterialen voor hergebruik.