Engels-Nederlands Woordenboek

Betekenis van het woord hedge in het Nederlands

Wat betekent hedge in het Engels? Ontdek de betekenis, uitspraak en specifiek gebruik van dit woord met Lingoland

hedge

US /hedʒ/
UK /hedʒ/
"hedge" picture

Zelfstandig Naamwoord

1.

haag, heg

a fence or boundary formed by closely growing bushes or shrubs

Voorbeeld:
•
The house was surrounded by a tall green hedge.
Het huis was omringd door een hoge groene haag.
•
Birds often nest in the dense hedge.
Vogels nestelen vaak in de dichte haag.
Synoniem:
fenceboundaryenclosurebarrierscreen
2.

afdekking, bescherming

a means of protecting oneself against financial loss or other adverse circumstances

Voorbeeld:
•
Investing in gold can be a hedge against inflation.
Investeren in goud kan een afdekking zijn tegen inflatie.
•
The company used derivatives as a hedge against currency fluctuations.
Het bedrijf gebruikte derivaten als een afdekking tegen valutaschommelingen.
Synoniem:
safeguardprotectionsecuritydefensebuffer

Werkwoord

1.

afdekken, beperken, draaien

limit or qualify (something) by conditions or exceptions

Voorbeeld:
•
He hedged his bets by investing in both stocks and bonds.
Hij dekte zijn weddenschappen af door in zowel aandelen als obligaties te investeren.
•
When asked about the scandal, the politician began to hedge.
Toen hem naar het schandaal werd gevraagd, begon de politicus te draaien.
Synoniem:
qualifylimitrestrictcircumscribeconfineevadedodgesidestepprevaricateequivocate
2.

omheinen, afschermen

surround with a hedge

Voorbeeld:
•
They decided to hedge their garden with a row of rose bushes.
Ze besloten hun tuin te omheinen met een rij rozenstruiken.
•
The property was well hedged, providing privacy.
Het pand was goed omheind, wat privacy bood.
Synoniem:
enclosesurroundfencewallgirdle
Leer dit woord op Lingoland
Gerelateerd Woord:
hedge trimmerhedge fund