bring forward
US /brɪŋ ˈfɔːr.wərd/
UK /brɪŋ ˈfɔːr.wərd/
1.
vervroegen, vooruit schuiven
to move an event or the date of an event to an earlier time or date
:
•
Can we bring forward the meeting to Monday instead of Wednesday?
Kunnen we de vergadering vervroegen naar maandag in plaats van woensdag?
•
The company decided to bring forward the product launch by a month.
Het bedrijf besloot de productlancering met een maand te vervroegen.
2.
inbrengen, presenteren
to introduce a topic or idea for discussion
:
•
I'd like to bring forward a new proposal for the project.
Ik wil graag een nieuw voorstel voor het project inbrengen.
•
The committee will bring forward their recommendations next week.
De commissie zal volgende week haar aanbevelingen presenteren.
3.
overbrengen, overdragen
to carry a balance or total from one page or column to the next
:
•
Please bring forward the total from the previous page.
Gelieve het totaal van de vorige pagina over te brengen.
•
The accountant had to bring forward several figures to the new ledger.
De accountant moest verschillende cijfers overbrengen naar het nieuwe grootboek.