dead heat
US /ˌded ˈhiːt/
UK /ˌded ˈhiːt/
1.
同着, 接戦
a race or contest in which two or more competitors finish at exactly the same time or with the same result
:
•
The election ended in a dead heat between the two main candidates.
選挙は主要な2人の候補者の間で同着に終わった。
•
It was a dead heat at the finish line, so they shared the gold medal.
ゴールラインでは同着だったので、彼らは金メダルを分け合った。