the heat is on
US /ðə hiːt ɪz ɑːn/
UK /ðə hiːt ɪz ɑːn/

1.
プレッシャーがかかっている, 状況が緊迫している
a situation where there is a lot of pressure or intense scrutiny
:
•
With the deadline approaching, the heat is on to finish the project.
締め切りが近づき、プロジェクトを終わらせるためにプレッシャーがかかっている。
•
After the scandal broke, the heat was on the CEO to resign.
スキャンダルが発覚した後、CEOは辞任するよう強い圧力を受けた。