standoff

US /ˈstænd.ɑːf/
UK /ˈstænd.ɑːf/
"standoff" picture
1.

行き詰まり, にらみ合い, 膠着状態

a deadlock between two equally matched opponents in a dispute or conflict

:
The negotiations reached a standoff, with neither side willing to compromise.
交渉は行き詰まりに達し、どちらの側も妥協する意思がなかった。
A tense standoff between the police and the suspect lasted for hours.
警察と容疑者の間の緊迫したにらみ合いが数時間続いた。