Avatar of Vocabulary Set Mangiare fuori

Insieme di vocabolario Mangiare fuori in Mangiare, Bere e Servire: Lista completa e dettagliata

L'insieme di vocabolario 'Mangiare fuori' in 'Mangiare, Bere e Servire' è selezionato con cura da fonti di testi standard internazionali, aiutandoti a padroneggiare il vocabolario in breve tempo. Compilazione completa di definizioni, esempi illustrativi e pronuncia standard...

Impara questo insieme di vocabolario su Lingoland

Impara ora

busboy

/ˈbʌs.bɔɪ/

(noun) cameriere di sala, aiuto cameriere

Esempio:

The busboy quickly cleared the table after the customers left.
Il cameriere di sala ha rapidamente sparecchiato il tavolo dopo che i clienti se ne sono andati.

greeter

/ˈɡriː.t̬ɚ/

(noun) addetto all'accoglienza, salutatore

Esempio:

The friendly greeter welcomed us at the entrance of the supermarket.
Il cordiale addetto all'accoglienza ci ha accolto all'ingresso del supermercato.

kitchen porter

/ˈkɪtʃ.ɪn ˌpɔːr.tər/

(noun) aiuto cuoco, lavapiatti

Esempio:

The new kitchen porter quickly learned the ropes of keeping the back of house spotless.
Il nuovo aiuto cuoco ha imparato rapidamente i trucchi per mantenere immacolato il retro della cucina.

regular

/ˈreɡ.jə.lɚ/

(adjective) regolare, abituale, uniforme;

(noun) cliente abituale, habitué

Esempio:

She makes regular visits to her grandmother.
Fa visite regolari a sua nonna.

server

/ˈsɝː.vɚ/

(noun) server, cameriere, cameriera

Esempio:

The website is down because the server crashed.
Il sito web è inattivo perché il server è andato in crash.

short-order cook

/ˌʃɔːrtˈɔːr.dər kʊk/

(noun) cuoco di piatti veloci, cuoco di fast food

Esempio:

The diner hired a new short-order cook to handle the breakfast rush.
La tavola calda ha assunto un nuovo cuoco di piatti veloci per gestire la corsa della colazione.

sommelier

/ˌsʌm.elˈjeɪ/

(noun) sommelier

Esempio:

The sommelier recommended a perfect wine to complement our meal.
Il sommelier ha consigliato un vino perfetto per accompagnare il nostro pasto.

valet

/ˌvæˈleɪ/

(noun) valletto, cameriere personale, parcheggiatore;

(verb) parcheggiare con valletto

Esempio:

The wealthy businessman always traveled with his personal valet.
L'uomo d'affari facoltoso viaggiava sempre con il suo valletto personale.

waiter

/ˈweɪ.t̬ɚ/

(noun) cameriere

Esempio:

The waiter brought us the menu.
Il cameriere ci ha portato il menu.

waitress

/ˈweɪ.trəs/

(noun) cameriera

Esempio:

The waitress took our order with a smile.
La cameriera ha preso il nostro ordine con un sorriso.

waitstaff

/ˈweɪt.stæf/

(noun) personale di sala, camerieri

Esempio:

The restaurant's waitstaff was very attentive and friendly.
Il personale di sala del ristorante era molto attento e cordiale.

wine steward

/ˈwaɪn ˌstuː.ərd/

(noun) sommelier

Esempio:

The wine steward helped us choose the perfect bottle to pair with our meal.
Il sommelier ci ha aiutato a scegliere la bottiglia perfetta da abbinare al nostro pasto.

à la carte

/ˌɑː lə ˈkɑːrt/

(adverb) à la carte, alla carta;

(noun) menu à la carte

Esempio:

We decided to order à la carte instead of the set menu.
Abbiamo deciso di ordinare à la carte invece del menu fisso.

bill

/bɪl/

(noun) conto, fattura, disegno di legge;

(verb) fatturare, pubblicizzare, promuovere

Esempio:

Can I have the bill, please?
Posso avere il conto, per favore?

book

/bʊk/

(noun) libro, registro, quaderno;

(verb) prenotare, registrare, verbalizzare

Esempio:

I'm reading a fascinating book about ancient history.
Sto leggendo un libro affascinante sulla storia antica.

booth

/buːθ/

(noun) stand, chiosco, cabina

Esempio:

The artist displayed her paintings in a small booth at the art fair.
L'artista ha esposto i suoi dipinti in un piccolo stand alla fiera d'arte.

check

/tʃek/

(verb) controllare, verificare, frenare;

(noun) controllo, arresto, quadretto

Esempio:

Please check your answers carefully.
Si prega di controllare attentamente le risposte.

corkage

/ˈkɔːr.kɪdʒ/

(noun) tassa di tappo, diritto di tappo

Esempio:

Some restaurants charge a corkage fee if you bring your own wine.
Alcuni ristoranti applicano una tassa di tappo se porti il tuo vino.

dine out

/daɪn aʊt/

(phrasal verb) cenare fuori, mangiare al ristorante

Esempio:

Let's dine out tonight to celebrate your promotion.
Andiamo a cena fuori stasera per festeggiare la tua promozione.

doggy bag

/ˈdɑː.ɡi ˌbæɡ/

(noun) doggy bag, sacchetto per avanzi

Esempio:

After dinner, I asked for a doggy bag to take the rest of my pasta home.
Dopo cena, ho chiesto una doggy bag per portare a casa il resto della mia pasta.

gratuity

/ɡrəˈtuː.ə.t̬i/

(noun) mancia, gratifica, liquidazione

Esempio:

The waiter received a generous gratuity for his excellent service.
Il cameriere ha ricevuto una generosa mancia per il suo eccellente servizio.

tip

/tɪp/

(noun) mancia, consiglio, suggerimento;

(verb) dare la mancia, ribaltare, inclinare

Esempio:

He left a generous tip for the waiter.
Ha lasciato una generosa mancia al cameriere.

table d'hôte

/ˌtɑːbl ˈdoʊt/

(noun) table d'hôte, menu fisso

Esempio:

The restaurant offers a delicious table d'hôte menu every evening.
Il ristorante offre un delizioso menu table d'hôte ogni sera.

tasting menu

/ˈteɪstɪŋ ˌmenjuː/

(noun) menu degustazione

Esempio:

We decided to try the chef's special tasting menu for our anniversary.
Abbiamo deciso di provare lo speciale menu degustazione dello chef per il nostro anniversario.

delivery

/dɪˈlɪv.ɚ.i/

(noun) consegna, parto, nascita

Esempio:

The package is out for delivery today.
Il pacco è in consegna oggi.

dress code

/ˈdres koʊd/

(noun) codice di abbigliamento, dress code

Esempio:

The company has a strict dress code for employees.
L'azienda ha un rigido codice di abbigliamento per i dipendenti.

reservation

/ˌrez.ɚˈveɪ.ʃən/

(noun) prenotazione, riserva, dubbio

Esempio:

I made a dinner reservation for two at 7 PM.
Ho fatto una prenotazione per la cena per due alle 19:00.

maître d'hôtel

/ˌmeɪtər doʊˈtɛl/

(noun) maître d'hôtel, caposala

Esempio:

The maître d'hôtel greeted us warmly at the entrance.
Il maître d'hôtel ci ha accolto calorosamente all'ingresso.

cover charge

/ˈkʌv.ər ˌtʃɑːrdʒ/

(noun) coperto, costo di coperto

Esempio:

There's a $10 cover charge to get into the jazz club tonight.
C'è un costo di coperto di 10 $ per entrare nel jazz club stasera.

menu

/ˈmen.juː/

(noun) menu, carta

Esempio:

Can I see the menu, please?
Posso vedere il menu, per favore?

order

/ˈɔːr.dɚ/

(noun) ordine, istruzione, disposizione;

(verb) ordinare, comandare, prenotare

Esempio:

The general gave the order to advance.
Il generale diede l'ordine di avanzare.

service charge

/ˈsɜːr.vɪs ˌtʃɑːrdʒ/

(noun) costo del servizio, coperto

Esempio:

The restaurant added a 10% service charge to our bill.
Il ristorante ha aggiunto un costo del servizio del 10% al nostro conto.

tab

/tæb/

(noun) linguetta, etichetta, scheda;

(verb) tabulare

Esempio:

Pull the tab to open the can.
Tira la linguetta per aprire la lattina.

wait

/weɪt/

(verb) aspettare, attendere, essere disponibile;

(noun) attesa

Esempio:

I'll wait for you at the corner.
Ti aspetterò all'angolo.

dumb waiter

/ˈdʌmˌweɪ.tər/

(noun) montavivande, montacarichi

Esempio:

The chef sent the dishes up to the dining room using the dumbwaiter.
Lo chef ha inviato i piatti alla sala da pranzo usando il montavivande.

voucher

/ˈvaʊ.tʃɚ/

(noun) buono, voucher, documento;

(verb) attestare, garantire

Esempio:

I have a discount voucher for the new restaurant.
Ho un buono sconto per il nuovo ristorante.

dishwasher

/ˈdɪʃˌwɑː.ʃɚ/

(noun) lavastoviglie, lavapiatti

Esempio:

Load the dirty plates into the dishwasher.
Carica i piatti sporchi nella lavastoviglie.

bouncer

/ˈbaʊn.sɚ/

(noun) buttafuori, gorilla, rimbalzatore

Esempio:

The bouncer stopped him at the door because he was too drunk.
Il buttafuori lo fermò alla porta perché era troppo ubriaco.

bartender

/ˈbɑːrˌten.dɚ/

(noun) barista, barman

Esempio:

The bartender quickly mixed a cocktail for the customer.
Il barista ha rapidamente preparato un cocktail per il cliente.

barman

/ˈbɑːr.mən/

(noun) barman

Esempio:

The barman quickly poured a pint of beer.
Il barman versò rapidamente una pinta di birra.

barmaid

/ˈbɑːr.meɪd/

(noun) barista, cameriera

Esempio:

The friendly barmaid served us our drinks with a smile.
La barista amichevole ci ha servito i nostri drink con un sorriso.

open bar

/ˌoʊ.pən ˈbɑːr/

(noun) open bar, bevande gratuite

Esempio:

The wedding reception featured an open bar with a wide selection of cocktails.
Il ricevimento di nozze prevedeva un open bar con un'ampia selezione di cocktail.
Impara questo insieme di vocabolario su Lingoland
Impara ora