Insieme di vocabolario Descrivere Cinema e Teatro in Cinema e Teatro: Lista completa e dettagliata

L'insieme di vocabolario 'Descrivere Cinema e Teatro' in 'Cinema e Teatro' è selezionato con cura da fonti di testi standard internazionali, aiutandoti a padroneggiare il vocabolario in breve tempo. Compilazione completa di definizioni, esempi illustrativi e pronuncia standard...

Impara questo insieme di vocabolario su Lingoland

Impara ora

animated

/ˈæn.ə.meɪ.t̬ɪd/

(adjective) animato, vivace, entusiasta

Esempio:

The children were very animated as they talked about their trip to the zoo.

I bambini erano molto animati mentre parlavano del loro viaggio allo zoo.

subtitled

/ˈsʌbˌtaɪ.t̬əld/

(adjective) sottotitolato;

(verb) sottotitolare

Esempio:

The foreign film was subtitled in English.

Il film straniero era sottotitolato in inglese.

uncut

/ʌŋˈkʌt/

(adjective) non tagliato, non diviso, integrale

Esempio:

The diamond was still uncut.

Il diamante era ancora non tagliato.

unrated

/ʌnˈreɪ.t̬ɪd/

(adjective) non classificato, non valutato

Esempio:

The film is currently unrated, so parental guidance is advised.

Il film è attualmente non classificato, quindi si consiglia la supervisione dei genitori.

widescreen

/ˈwaɪd.skriːn/

(noun) widescreen, schermo panoramico;

(adjective) widescreen, a schermo panoramico

Esempio:

The new television has a stunning widescreen display.

Il nuovo televisore ha uno splendido display widescreen.

cinematic

/ˌsɪn.əˈmæt̬.ɪk/

(adjective) cinematografico

Esempio:

The director is known for his stunning cinematic visuals.

Il regista è noto per le sue straordinarie immagini cinematografiche.

X-rated

/ˌeksˈreɪtɪd/

(adjective) X-rated, per adulti

Esempio:

The movie received an X-rated classification.

Il film ha ricevuto una classificazione X-rated.

supporting

/səˈpɔːr.t̬ɪŋ/

(adjective) di supporto, solidale, portante;

(noun) supporto, sostegno;

(verb) supportare, sostenere

Esempio:

She has always been a supporting friend.

È sempre stata un'amica solidale.

pre-production

/ˌpriː.prəˈdʌk.ʃən/

(noun) pre-produzione, fase preparatoria

Esempio:

The team spent three months in pre-production, finalizing the script and casting.

Il team ha trascorso tre mesi in pre-produzione, finalizzando la sceneggiatura e il casting.

post-production

/ˈpoʊst.prəˌdʌk.ʃən/

(noun) post-produzione

Esempio:

The film is currently in post-production, with editing expected to take several months.

Il film è attualmente in post-produzione, con il montaggio che dovrebbe richiedere diversi mesi.

directorial

/ˌdɪr.ekˈtɔːr.i.əl/

(adjective) registico, direttoriale

Esempio:

The film received praise for its innovative directorial style.

Il film ha ricevuto elogi per il suo stile registico innovativo.

ad lib

/ˌæd ˈlɪb/

(verb) improvvisare, parlare a braccio;

(noun) improvvisazione, battuta a braccio;

(adverb) a braccio, improvvisato

Esempio:

The comedian had to ad lib when his script was lost.

Il comico ha dovuto improvvisare quando il suo copione è andato perso.

backstage

/bækˈsteɪdʒ/

(adverb) dietro le quinte, nel backstage, riservato;

(noun) backstage, dietro le quinte;

(adjective) backstage, dietro le quinte

Esempio:

The actors waited backstage before their performance.

Gli attori aspettavano dietro le quinte prima della loro esibizione.

blockbusting

/ˈblɑːkˌbʌs.tɪŋ/

(noun) blockbusting, speculazione immobiliare razziale

Esempio:

Historically, blockbusting contributed to racial segregation in many cities.

Storicamente, il blockbusting ha contribuito alla segregazione razziale in molte città.

downstage

/ˈdaʊn.steɪdʒ/

(adverb) verso il proscenio, in proscenio;

(adjective) di proscenio, situato sul proscenio

Esempio:

The actor moved downstage to deliver his monologue.

L'attore si è spostato verso il proscenio per recitare il suo monologo.

dramatic

/drəˈmæt̬.ɪk/

(adjective) drammatico, teatrale, improvviso

Esempio:

She has a very dramatic voice, perfect for the stage.

Ha una voce molto drammatica, perfetta per il palcoscenico.

offstage

/ˌɑːfˈsteɪdʒ/

(adverb) dietro le quinte, fuori scena;

(adjective) dietro le quinte, fuori scena

Esempio:

The actor waited offstage for his cue.

L'attore aspettava dietro le quinte il suo segnale.

onstage

/ˌɑːnˈsteɪdʒ/

(adverb) sul palco, in scena;

(adjective) sul palco, scenico

Esempio:

The actors walked onstage to take their bows.

Gli attori sono saliti sul palco per ricevere gli applausi.

silent

/ˈsaɪ.lənt/

(adjective) silenzioso, muto, taciturno

Esempio:

The house was completely silent.

La casa era completamente silenziosa.

stage-struck

/ˈsteɪdʒ.strʌk/

(adjective) innamorato del palcoscenico, con la febbre del palcoscenico

Esempio:

From a young age, she was completely stage-struck and dreamed of Broadway.

Fin da giovane, era completamente innamorata del palcoscenico e sognava Broadway.

theater-going

/ˈθiːətərˌɡoʊɪŋ/

(noun) andare a teatro, frequentazione teatrale;

(adjective) teatrale, relativo al teatro

Esempio:

Her passion for theater-going led her to subscribe to the local playhouse.

La sua passione per il teatro la portò ad abbonarsi al teatro locale.

theatrical

/θiˈæt.rɪ.kəl/

(adjective) teatrale, esagerato, artificiale

Esempio:

The play had a strong theatrical performance.

Lo spettacolo ha avuto una forte performance teatrale.

upstage

/ʌpˈsteɪdʒ/

(adverb) fondo del palco, verso il fondo del palco;

(verb) eclissare, mettere in ombra

Esempio:

The actor moved upstage to deliver his monologue.

L'attore si è spostato sul fondo del palco per recitare il suo monologo.

young adult

/ˌjʌŋ ˈæd.ʌlt/

(noun) giovane adulto, giovani adulti

Esempio:

The workshop is designed for young adults interested in technology.

Il workshop è progettato per i giovani adulti interessati alla tecnologia.

star-studded

/ˈstɑːrˌstʌd.ɪd/

(adjective) stellare, con un cast di stelle

Esempio:

The movie boasts a star-studded cast.

Il film vanta un cast stellare.

feature-length

/ˈfiːtʃərˌleŋθ/

(adjective) lungometraggio, della durata di un film

Esempio:

The director's debut was a feature-length documentary.

Il debutto del regista è stato un documentario della durata di un lungometraggio.