ชุดคำศัพท์ การอธิบายโรงภาพยนตร์และโรงละคร ในชุด ภาพยนตร์และโรงละคร: รายการเต็มรูปแบบและละเอียด

ชุดคำศัพท์ 'การอธิบายโรงภาพยนตร์และโรงละคร' ในชุด 'ภาพยนตร์และโรงละคร' คัดเลือกอย่างพิถีพิถันจากแหล่งตำราสากลมาตรฐาน ช่วยให้คุณเชี่ยวชาญคำศัพท์ในเวลาอันสั้น รวมคำนิยาม ตัวอย่างประกอบ และการออกเสียงมาตรฐาน...

เรียนชุดคำศัพท์นี้ที่ Lingoland

เรียนเลย

animated

/ˈæn.ə.meɪ.t̬ɪd/

(adjective) มีชีวิตชีวา, กระตือรือร้น, เคลื่อนไหว

ตัวอย่าง:

The children were very animated as they talked about their trip to the zoo.

เด็กๆ ดูมีชีวิตชีวามากขณะที่พวกเขาพูดคุยเกี่ยวกับการเดินทางไปสวนสัตว์

subtitled

/ˈsʌbˌtaɪ.t̬əld/

(adjective) มีคำบรรยาย;

(verb) ใส่คำบรรยาย

ตัวอย่าง:

The foreign film was subtitled in English.

ภาพยนตร์ต่างประเทศมีคำบรรยายภาษาอังกฤษ

uncut

/ʌŋˈkʌt/

(adjective) ไม่ถูกตัด, ไม่ถูกแบ่ง, ฉบับเต็ม

ตัวอย่าง:

The diamond was still uncut.

เพชรยังคงไม่ถูกตัด

unrated

/ʌnˈreɪ.t̬ɪd/

(adjective) ไม่ได้รับการจัดเรต, ไม่ได้รับการจัดอันดับ

ตัวอย่าง:

The film is currently unrated, so parental guidance is advised.

ภาพยนตร์เรื่องนี้ยังไม่ได้รับการจัดเรต ดังนั้นควรมีคำแนะนำจากผู้ปกครอง

widescreen

/ˈwaɪd.skriːn/

(noun) ไวด์สกรีน, จอภาพกว้าง;

(adjective) ไวด์สกรีน, จอภาพกว้าง

ตัวอย่าง:

The new television has a stunning widescreen display.

โทรทัศน์เครื่องใหม่มีจอแสดงผลไวด์สกรีนที่น่าทึ่ง

cinematic

/ˌsɪn.əˈmæt̬.ɪk/

(adjective) เกี่ยวกับภาพยนตร์, เหมือนภาพยนตร์

ตัวอย่าง:

The director is known for his stunning cinematic visuals.

ผู้กำกับเป็นที่รู้จักจากภาพยนตร์ที่สวยงามตระการตา

X-rated

/ˌeksˈreɪtɪd/

(adjective) X-rated, สำหรับผู้ใหญ่เท่านั้น

ตัวอย่าง:

The movie received an X-rated classification.

ภาพยนตร์ได้รับการจัดประเภท X-rated

supporting

/səˈpɔːr.t̬ɪŋ/

(adjective) สนับสนุน, ช่วยเหลือ, รองรับ;

(noun) การสนับสนุน, การช่วยเหลือ;

(verb) สนับสนุน, ช่วยเหลือ

ตัวอย่าง:

She has always been a supporting friend.

เธอเป็นเพื่อนที่สนับสนุนเสมอ

pre-production

/ˌpriː.prəˈdʌk.ʃən/

(noun) การเตรียมงานก่อนการผลิต, ขั้นตอนก่อนการผลิต

ตัวอย่าง:

The team spent three months in pre-production, finalizing the script and casting.

ทีมใช้เวลาสามเดือนในการเตรียมงานก่อนการผลิต เพื่อสรุปบทและคัดเลือกนักแสดง

post-production

/ˈpoʊst.prəˌdʌk.ʃən/

(noun) หลังการผลิต

ตัวอย่าง:

The film is currently in post-production, with editing expected to take several months.

ภาพยนตร์กำลังอยู่ในขั้นตอนหลังการผลิต โดยคาดว่าจะใช้เวลาตัดต่อหลายเดือน

directorial

/ˌdɪr.ekˈtɔːr.i.əl/

(adjective) เกี่ยวกับการกำกับ, เกี่ยวกับการบริหาร

ตัวอย่าง:

The film received praise for its innovative directorial style.

ภาพยนตร์ได้รับการยกย่องสำหรับสไตล์การกำกับที่สร้างสรรค์

ad lib

/ˌæd ˈlɪb/

(verb) ด้นสด, พูดโดยไม่ได้เตรียมตัว;

(noun) การด้นสด, คำพูดด้นสด;

(adverb) ด้นสด, โดยไม่ได้เตรียมตัว

ตัวอย่าง:

The comedian had to ad lib when his script was lost.

นักแสดงตลกต้องด้นสดเมื่อบทของเขาหายไป

backstage

/bækˈsteɪdʒ/

(adverb) หลังเวที, หลังฉาก, เบื้องหลัง;

(noun) หลังเวที, พื้นที่หลังฉาก;

(adjective) หลังเวที, เบื้องหลัง

ตัวอย่าง:

The actors waited backstage before their performance.

นักแสดงรออยู่หลังเวทีก่อนการแสดงของพวกเขา

blockbusting

/ˈblɑːkˌbʌs.tɪŋ/

(noun) blockbusting, การซื้อขายอสังหาริมทรัพย์โดยใช้ความกลัวทางเชื้อชาติ

ตัวอย่าง:

Historically, blockbusting contributed to racial segregation in many cities.

ในอดีต blockbusting มีส่วนทำให้เกิดการแบ่งแยกเชื้อชาติในหลายเมือง

downstage

/ˈdaʊn.steɪdʒ/

(adverb) ไปด้านหน้าเวที, ด้านหน้าเวที;

(adjective) ด้านหน้าเวที, ที่อยู่ด้านหน้าเวที

ตัวอย่าง:

The actor moved downstage to deliver his monologue.

นักแสดงเคลื่อนตัวไปด้านหน้าเวทีเพื่อแสดงบทพูดคนเดียว

dramatic

/drəˈmæt̬.ɪk/

(adjective) เกี่ยวกับการแสดงละคร, เหมือนละคร, น่าตื่นเต้น

ตัวอย่าง:

She has a very dramatic voice, perfect for the stage.

เธอมีเสียงที่น่าทึ่งมาก เหมาะสำหรับเวที

offstage

/ˌɑːfˈsteɪdʒ/

(adverb) หลังเวที, นอกเวที;

(adjective) หลังเวที, นอกเวที

ตัวอย่าง:

The actor waited offstage for his cue.

นักแสดงรออยู่หลังเวทีเพื่อรอคิวของเขา

onstage

/ˌɑːnˈsteɪdʒ/

(adverb) บนเวที, ขึ้นเวที;

(adjective) บนเวที, ที่เกิดขึ้นบนเวที

ตัวอย่าง:

The actors walked onstage to take their bows.

นักแสดงเดินขึ้นเวทีเพื่อโค้งคำนับ

silent

/ˈsaɪ.lənt/

(adjective) เงียบ, สงบ, ไม่พูด

ตัวอย่าง:

The house was completely silent.

บ้านเงียบสนิท

stage-struck

/ˈsteɪdʒ.strʌk/

(adjective) หลงใหลในเวที, อยากเป็นนักแสดง

ตัวอย่าง:

From a young age, she was completely stage-struck and dreamed of Broadway.

ตั้งแต่เด็ก เธอก็หลงใหลในเวทีอย่างมากและฝันถึงบรอดเวย์

theater-going

/ˈθiːətərˌɡoʊɪŋ/

(noun) การไปดูละครเวที, การเข้าชมละครเวที;

(adjective) เกี่ยวกับการไปดูละครเวที, ที่เกี่ยวข้องกับการเข้าชมละครเวที

ตัวอย่าง:

Her passion for theater-going led her to subscribe to the local playhouse.

ความหลงใหลในการเข้าชมละครเวทีของเธอทำให้เธอสมัครสมาชิกโรงละครท้องถิ่น

theatrical

/θiˈæt.rɪ.kəl/

(adjective) เกี่ยวกับการละคร, เกี่ยวกับโรงละคร, เกินจริง

ตัวอย่าง:

The play had a strong theatrical performance.

การแสดงละครมีการแสดงละครเวทีที่แข็งแกร่ง

upstage

/ʌpˈsteɪdʒ/

(adverb) ด้านหลังเวที, ไปทางด้านหลังเวที;

(verb) แย่งซีน, ทำให้ด้อยกว่า

ตัวอย่าง:

The actor moved upstage to deliver his monologue.

นักแสดงย้ายไปด้านหลังเวทีเพื่อแสดงบทพูดคนเดียว

young adult

/ˌjʌŋ ˈæd.ʌlt/

(noun) ผู้ใหญ่ตอนต้น, วัยรุ่นตอนปลาย

ตัวอย่าง:

The workshop is designed for young adults interested in technology.

เวิร์คช็อปนี้ออกแบบมาสำหรับผู้ใหญ่ตอนต้นที่สนใจเทคโนโลยี

star-studded

/ˈstɑːrˌstʌd.ɪd/

(adjective) เต็มไปด้วยดารา, มีดารามากมาย

ตัวอย่าง:

The movie boasts a star-studded cast.

ภาพยนตร์เรื่องนี้มีนักแสดงระดับดารา

feature-length

/ˈfiːtʃərˌleŋθ/

(adjective) ความยาวเต็มเรื่อง, ยาวเท่าภาพยนตร์

ตัวอย่าง:

The director's debut was a feature-length documentary.

ผลงานเปิดตัวของผู้กำกับคือสารคดีความยาวเต็มเรื่อง