Avatar of Vocabulary Set Gusto e volontà

Insieme di vocabolario Gusto e volontà in Descrivi le persone: Lista completa e dettagliata

L'insieme di vocabolario 'Gusto e volontà' in 'Descrivi le persone' è selezionato con cura da fonti di testi standard internazionali, aiutandoti a padroneggiare il vocabolario in breve tempo. Compilazione completa di definizioni, esempi illustrativi e pronuncia standard...

Impara questo insieme di vocabolario su Lingoland

Impara ora

not someone's cup of tea

/nɑt ˈsʌm.wʌnz kʌp əv tiː/

(idiom) non essere la tazza di tè di qualcuno, non fare per qualcuno

Esempio:

Classical music is really not my cup of tea.
La musica classica non fa per me.

labor of love

/ˈleɪbər əv lʌv/

(idiom) lavoro d'amore, opera di passione

Esempio:

Restoring this old car has been a real labor of love for him.
Restaurare questa vecchia auto è stato un vero lavoro d'amore per lui.

rabbit hole

/ˈræb.ɪt ˌhoʊl/

(noun) tana del coniglio, buca del coniglio, situazione complessa

Esempio:

The dog sniffed around the rabbit hole, hoping to find its occupant.
Il cane annusò intorno alla tana del coniglio, sperando di trovarne l'occupante.

do your own thing

/duː jʊər oʊn θɪŋ/

(idiom) fare ciò che si vuole, fare il proprio gioco

Esempio:

She decided to quit her corporate job and do her own thing as an artist.
Ha deciso di lasciare il suo lavoro aziendale e di fare ciò che voleva come artista.

turn your nose up

/tɜrn jʊər noʊz ʌp/

(idiom) storcere il naso, disdegnare

Esempio:

She always turns her nose up at fast food.
Lei storce sempre il naso di fronte al fast food.

have an eye for

/hæv ən aɪ fɔr/

(idiom) avere un occhio per, avere fiuto per

Esempio:

She really has an eye for detail, noticing every small mistake.
Lei ha davvero un occhio per i dettagli, notando ogni piccolo errore.

make a face at

/meɪk ə feɪs æt/

(idiom) fare una smorfia a, fare una faccia a

Esempio:

The child would always make a face at his vegetables.
Il bambino faceva sempre una smorfia ai suoi ortaggi.

somebody can take it or leave it

/ˈsʌm.bɑː.di kæn teɪk ɪt ɔːr liːv ɪt/

(idiom) prendere o lasciare, accettare o rifiutare

Esempio:

I'm not changing my mind, you can take it or leave it.
Non cambio idea, puoi prenderlo o lasciarlo.

too much like hard work

/tuː mʌtʃ laɪk hɑːrd wɜːrk/

(idiom) troppo faticoso, troppo difficile

Esempio:

He never helps with chores; he says it's too much like hard work.
Non aiuta mai con le faccende; dice che è troppo faticoso.
Impara questo insieme di vocabolario su Lingoland