Dizionario Inglese-Italiano

Significato della parola kick in italiano

Cosa significa kick in inglese? Scopri il significato, la pronuncia e l'uso specifico di questa parola con Lingoland

kick

US /kɪk/
UK /kɪk/
"kick" picture

Verbo

1.

calciare, calcio

to hit or propel with the foot

Esempio:
•
He tried to kick the ball into the goal.
Ha provato a calciare la palla in porta.
•
She gave the door a hard kick.
Ha dato un forte calcio alla porta.
Sinonimo:
bootpuntstrikekick offkick out
2.

smettere, abbandonare

to stop doing or using something harmful

Esempio:
•
It's hard to kick a bad habit.
È difficile smettere una cattiva abitudine.
•
He managed to kick his drug addiction.
È riuscito a smettere la sua tossicodipendenza.
Sinonimo:
quitstopgive upbreak free from

Sostantivo

1.

calcio

a sudden forceful blow with the foot

Esempio:
•
The horse gave a powerful kick.
Il cavallo ha dato un potente calcio.
•
He scored with a brilliant kick.
Ha segnato con un calcio brillante.
Sinonimo:
bootpuntstrike
2.

spinta, piacere, emozione

a sudden, strong, and usually pleasant effect or sensation

Esempio:
•
The coffee gave him a real kick.
Il caffè gli ha dato una vera spinta.
•
She gets a kick out of helping others.
Prova un piacere nell'aiutare gli altri.
Sinonimo:
thrillbuzzexcitementrushjolt
Impara questa parola su Lingoland
Parola Correlata:
kickskick incorner kickfree kickkick offdrop kickscissor kick