punt

US /pʌnt/
UK /pʌnt/
"punt" picture
1.

barca a fondo piatto, punt

a long, narrow, flat-bottomed boat, propelled by a long pole pushed against the river bed

:
We hired a punt to explore the river.
Abbiamo noleggiato una barca a fondo piatto per esplorare il fiume.
The students enjoyed a leisurely afternoon on the punt.
Gli studenti hanno trascorso un pomeriggio piacevole sulla barca a fondo piatto.
1.

spingere la barca, spingere

propel (a punt) with a pole

:
He expertly punted the boat along the river.
Ha abilmente spinto la barca lungo il fiume.
It takes practice to learn how to punt properly.
Ci vuole pratica per imparare a spingere la barca correttamente.
2.

calciare (nel rugby o football americano)

kick the ball after dropping it from the hands and before it hits the ground (in rugby or American football)

:
The quarterback decided to punt on fourth down.
Il quarterback ha deciso di calciare il pallone al quarto down.
He punted the ball deep into opposition territory.
Ha calciato il pallone in profondità nel territorio avversario.
3.

scommettere, puntare

bet on a horse or dog in a race

:
He decided to punt on the underdog in the last race.
Ha deciso di scommettere sull'outsider nell'ultima corsa.
Many people like to punt on the Grand National.
Molte persone amano scommettere sul Grand National.