kick in
US /kɪk ɪn/
UK /kɪk ɪn/
1.
fare effetto, entrare in azione
to start to have an effect or to become active
:
•
The medication should kick in within 30 minutes.
Il farmaco dovrebbe fare effetto entro 30 minuti.
•
That's when the panic really started to kick in.
Fu allora che il panico iniziò davvero a farsi sentire.
2.
contribuire, dare un contributo
to contribute money or effort to something
:
•
Everyone needs to kick in some money for the party.
Tutti devono contribuire con dei soldi per la festa.
•
The whole team had to kick in to finish the project on time.
Tutta la squadra ha dovuto contribuire per finire il progetto in tempo.