get off
US /ɡet ˈɔːf/
UK /ɡet ˈɔːf/
1.
scendere, uscire
to leave a bus, train, aircraft, or boat
:
•
I need to get off at the next stop.
Devo scendere alla prossima fermata.
•
We got off the plane after a long flight.
Siamo scesi dall'aereo dopo un lungo volo.
2.
finire il lavoro, staccare
to leave work with permission, especially at the end of the day
:
•
What time do you get off work?
A che ora finisci di lavorare?
•
I usually get off around 5 PM.
Di solito finisco verso le 17.
3.
cavarsela, farla franca
to avoid punishment or criticism for something
:
•
He was lucky to get off with just a warning.
È stato fortunato a cavarsela con un semplice avvertimento.
•
The lawyer tried to help his client get off.
L'avvocato ha cercato di aiutare il suo cliente a farla franca.