off
US /ɑːf/
UK /ɑːf/
1.
da, fuori da
away from the place in question; to or at a distance
:
•
The cat jumped off the table.
Il gatto è saltato giù dal tavolo.
•
Keep off the grass.
Stai lontano dall'erba.
:
2.
libero, fuori servizio
away from work or duty
:
•
I'm taking a few days off next week.
Prenderò qualche giorno libero la prossima settimana.
•
He's off duty until tomorrow morning.
È fuori servizio fino a domani mattina.
3.
staccato, rimosso
so as to be removed or separated
:
•
Take your shoes off.
Togliti le scarpe.
•
The lid came off easily.
Il coperchio si è staccato facilmente.
:
1.
spento, staccato
not connected to or touching something
:
•
The light switch is off.
L'interruttore della luce è spento.
•
The power is off in the whole building.
La corrente è staccata in tutto l'edificio.
:
2.
annullato, non disponibile
not operating or available
:
•
The concert is off due to bad weather.
Il concerto è annullato a causa del maltempo.
•
The deal is off.
L'accordo è saltato.
:
1.
da, fuori da
away from; not on
:
•
He fell off his bike.
È caduto dalla sua bici.
•
The button came off my shirt.
Il bottone si è staccato dalla mia camicia.
: