Ensemble de vocabulaire Téléphones et services téléphoniques 2 dans Communication : Liste complète et détaillée

L'ensemble de vocabulaire 'Téléphones et services téléphoniques 2' dans 'Communication' est soigneusement sélectionné à partir de sources de manuels internationaux standard, vous aidant à maîtriser le vocabulaire en peu de temps. Compilation complète de définitions, exemples illustratifs et prononciation standard...

Apprendre cet ensemble de vocabulaire sur Lingoland

Apprendre maintenant

on hold

/ɑːn hoʊld/

(phrase) en attente, en suspens, reporté

Exemple:

I've been on hold for twenty minutes, waiting to talk to customer service.

J'ai été en attente pendant vingt minutes, attendant de parler au service client.

on the phone

/ɑːn ðə foʊn/

(phrase) au téléphone

Exemple:

She was on the phone for an hour with her sister.

Elle était au téléphone pendant une heure avec sa sœur.

operator

/ˈɑː.pə.reɪ.t̬ɚ/

(noun) opérateur, opératrice, entreprise

Exemple:

The crane operator carefully lifted the heavy beam.

L'opérateur de grue a soulevé la lourde poutre avec précaution.

page

/peɪdʒ/

(noun) page, groom;

(verb) appeler, biper

Exemple:

Please turn to page 25.

Veuillez tourner à la page 25.

phone

/foʊn/

(noun) téléphone;

(verb) téléphoner, appeler

Exemple:

Can I use your phone to make a quick call?

Puis-je utiliser votre téléphone pour passer un appel rapide ?

phone booth

/ˈfoʊn buːθ/

(noun) cabine téléphonique

Exemple:

He stepped into the phone booth to make a call.

Il est entré dans la cabine téléphonique pour passer un appel.

phone call

/ˈfoʊn kɔːl/

(noun) appel téléphonique, coup de fil

Exemple:

I need to make a phone call to my mother.

Je dois passer un appel téléphonique à ma mère.

raise

/reɪz/

(verb) lever, élever, augmenter;

(noun) augmentation, revalorisation

Exemple:

She raised her hand to ask a question.

Elle leva la main pour poser une question.

reach

/riːtʃ/

(verb) atteindre, tendre, arriver à;

(noun) portée, étendue, accès

Exemple:

He reached for the book on the top shelf.

Il a tendu la main vers le livre sur l'étagère du haut.

redial

/ˈriːˌdaɪəl/

(verb) recomposer, rappeler;

(noun) recomposition, rappel

Exemple:

I had to redial the number because it was busy.

J'ai dû recomposer le numéro car c'était occupé.

ring

/rɪŋ/

(noun) bague, anneau, cercle;

(verb) sonner, tinter, téléphoner

Exemple:

She wore a beautiful diamond ring on her left hand.

Elle portait une belle bague en diamant à sa main gauche.

scrambler

/ˈskræm.blɚ/

(noun) brouilleur, scrambler, grimpeur

Exemple:

The military uses a voice scrambler for secure communications.

L'armée utilise un brouilleur vocal pour des communications sécurisées.

skype

/skaɪp/

(trademark) Skype;

(verb) Skype, appeler via Skype

Exemple:

Let's have a quick chat on Skype.

Faisons une petite discussion sur Skype.

speed dial

/ˈspiːd daɪəl/

(noun) numérotation rapide, composition abrégée;

(verb) mettre en numérotation rapide, composer rapidement

Exemple:

I have my mom on speed dial.

J'ai ma mère en numérotation rapide.

teleconference

/ˈtel.əˌkɑːn.fɚ.əns/

(noun) téléconférence;

(verb) téléconférencer

Exemple:

We held a teleconference with our team in London.

Nous avons tenu une téléconférence avec notre équipe à Londres.

teleconferencing

/ˈtel.əˌkɑːn.fɚ.ən.sɪŋ/

(noun) téléconférence, visioconférence

Exemple:

Due to the pandemic, most business meetings are now conducted via teleconferencing.

En raison de la pandémie, la plupart des réunions d'affaires sont désormais menées par téléconférence.

telemarketing

/ˈtel.əˌmɑːr.kə.t̬ɪŋ/

(noun) télémarketing

Exemple:

I received an unsolicited telemarketing call this morning.

J'ai reçu un appel de télémarketing non sollicité ce matin.

telephone

/ˈtel.ə.foʊn/

(noun) téléphone;

(verb) téléphoner, appeler

Exemple:

She answered the telephone on the first ring.

Elle a répondu au téléphone dès la première sonnerie.

telephone banking

/ˈtel.ə.foʊn ˈbæŋ.kɪŋ/

(noun) services bancaires par téléphone, télébanque

Exemple:

I used telephone banking to check my account balance.

J'ai utilisé les services bancaires par téléphone pour vérifier le solde de mon compte.

telephone pole

/ˈtel.ɪ.foʊn poʊl/

(noun) poteau téléphonique, poteau électrique

Exemple:

The car crashed into a telephone pole, causing a power outage.

La voiture a percuté un poteau téléphonique, provoquant une panne de courant.

teleshopping

/ˈtel.iˌʃɑːp.ɪŋ/

(noun) télé-achat, téléshopping

Exemple:

She bought the new kitchen gadget through teleshopping.

Elle a acheté le nouveau gadget de cuisine par télé-achat.

telex

/ˈtel.eks/

(noun) télex;

(verb) télexer

Exemple:

The company sent an urgent message by telex.

L'entreprise a envoyé un message urgent par télex.

toll

/toʊl/

(noun) péage, tribut, impact;

(verb) sonner, tinter

Exemple:

The new bridge has a high toll.

Le nouveau pont a un péage élevé.

trace

/treɪs/

(noun) trace, empreinte, vestige;

(verb) retrouver, remonter à, découvrir

Exemple:

The police found no trace of the suspect.

La police n'a trouvé aucune trace du suspect.

unblock

/ʌnˈblɑːk/

(verb) débloquer, désobstruer, lever la restriction

Exemple:

Can you help me unblock the drain?

Peux-tu m'aider à déboucher le drain ?

unlisted

/ʌnˈlɪs.t̬ɪd/

(adjective) non répertorié, non listé, non coté

Exemple:

Her phone number is unlisted for privacy reasons.

Son numéro de téléphone est non répertorié pour des raisons de confidentialité.

voicemail

/ˈvɔɪ.s.meɪl/

(noun) messagerie vocale, boîte vocale;

(verb) laisser un message vocal

Exemple:

I left a voicemail for him, but he hasn't called back.

Je lui ai laissé un message vocal, mais il n'a pas rappelé.

wake-up call

/ˈweɪk.ʌp ˌkɑːl/

(noun) appel de réveil, service de réveil, signal d'alarme

Exemple:

I requested a wake-up call for 6 AM.

J'ai demandé un appel de réveil pour 6 heures du matin.