Dictionnaire Anglais-Français

Signification du mot ring en français

Que signifie ring en anglais ? Découvrez la signification, la prononciation et l'utilisation spécifique de ce mot avec Lingoland

ring

US /rɪŋ/
UK /rɪŋ/
"ring" picture

Nom

1.

bague, anneau

a small circular band, typically of precious metal and often set with one or more gemstones, worn on a finger as an ornament or a token of marriage, engagement, or other commitment.

Exemple:
•
She wore a beautiful diamond ring on her left hand.
Elle portait une belle bague en diamant à sa main gauche.
•
He proposed to her with a stunning engagement ring.
Il l'a demandée en mariage avec une magnifique bague de fiançailles.
Synonyme:
bandhoopcirclet
2.

cercle, anneau

a circular or spiral mark or object.

Exemple:
•
The tree had many growth rings.
L'arbre avait de nombreux anneaux de croissance.
•
The children formed a ring around the teacher.
Les enfants ont formé un cercle autour de l'enseignant.
Synonyme:
circleloopband
3.

sonnerie, tintement

the sound made by a bell or a similar resonant object.

Exemple:
•
The church bells began to ring.
Les cloches de l'église ont commencé à sonner.
•
I heard the ring of the telephone.
J'ai entendu le son du téléphone.
Synonyme:
chimepealtollclang

Verbe

1.

sonner, tinter

to make a clear, resonant sound, as of a bell.

Exemple:
•
The alarm clock began to ring loudly.
Le réveil a commencé à sonner fort.
•
The phone won't stop ringing.
Le téléphone n'arrête pas de sonner.
Synonyme:
chimepealtollclang
2.

téléphoner, appeler

to call (someone) by telephone.

Exemple:
•
I'll ring you later to confirm.
Je te téléphonerai plus tard pour confirmer.
•
Did you ring him about the meeting?
L'as-tu appelé pour la réunion ?
Synonyme:
callphonedial
Apprendre ce mot sur Lingoland
Mot Associé:
ring inwedding ringengagement ringring binderring fingernapkin ringonion ring