Conjunto de vocabulário Telefones e Serviços Telefônicos 2 em Comunicação: Lista completa e detalhada

O conjunto de vocabulário 'Telefones e Serviços Telefônicos 2' em 'Comunicação' é cuidadosamente selecionado de fontes de manuais padrão internacionais, ajudando-o a dominar o vocabulário em pouco tempo. Compilação completa de definições, exemplos ilustrativos e pronúncia padrão...

Aprender este conjunto de vocabulário no Lingoland

Aprender agora

on hold

/ɑːn hoʊld/

(phrase) em espera, em linha, adiado

Exemplo:

I've been on hold for twenty minutes, waiting to talk to customer service.

Estou em espera há vinte minutos, esperando para falar com o atendimento ao cliente.

on the phone

/ɑːn ðə foʊn/

(phrase) ao telefone

Exemplo:

She was on the phone for an hour with her sister.

Ela ficou ao telefone por uma hora com a irmã.

operator

/ˈɑː.pə.reɪ.t̬ɚ/

(noun) operador, operadora, empresa

Exemplo:

The crane operator carefully lifted the heavy beam.

O operador do guindaste levantou cuidadosamente a viga pesada.

page

/peɪdʒ/

(noun) página, mensageiro, contínuo;

(verb) chamar, paginar

Exemplo:

Please turn to page 25.

Por favor, vire para a página 25.

phone

/foʊn/

(noun) telefone;

(verb) telefonar, ligar

Exemplo:

Can I use your phone to make a quick call?

Posso usar seu telefone para fazer uma ligação rápida?

phone booth

/ˈfoʊn buːθ/

(noun) cabine telefônica, orelhão

Exemplo:

He stepped into the phone booth to make a call.

Ele entrou na cabine telefônica para fazer uma ligação.

phone call

/ˈfoʊn kɔːl/

(noun) ligação, chamada telefônica

Exemplo:

I need to make a phone call to my mother.

Preciso fazer uma ligação para minha mãe.

raise

/reɪz/

(verb) levantar, elevar, aumentar;

(noun) aumento, reajuste

Exemplo:

She raised her hand to ask a question.

Ela levantou a mão para fazer uma pergunta.

reach

/riːtʃ/

(verb) alcançar, estender, chegar a;

(noun) alcance, extensão, acesso

Exemplo:

He reached for the book on the top shelf.

Ele estendeu a mão para pegar o livro na prateleira de cima.

redial

/ˈriːˌdaɪəl/

(verb) rediscar, ligar novamente;

(noun) rediscagem, nova ligação

Exemplo:

I had to redial the number because it was busy.

Tive que rediscar o número porque estava ocupado.

ring

/rɪŋ/

(noun) anel, círculo, toque;

(verb) tocar, soar, ligar

Exemplo:

She wore a beautiful diamond ring on her left hand.

Ela usava um lindo anel de diamante na mão esquerda.

scrambler

/ˈskræm.blɚ/

(noun) embaralhador, codificador, escalador

Exemplo:

The military uses a voice scrambler for secure communications.

Os militares usam um embaralhador de voz para comunicações seguras.

skype

/skaɪp/

(trademark) Skype;

(verb) Skypear, ligar pelo Skype

Exemplo:

Let's have a quick chat on Skype.

Vamos ter um bate-papo rápido no Skype.

speed dial

/ˈspiːd daɪəl/

(noun) discagem rápida, atalho de discagem;

(verb) colocar na discagem rápida, discar rapidamente

Exemplo:

I have my mom on speed dial.

Eu tenho minha mãe no discagem rápida.

teleconference

/ˈtel.əˌkɑːn.fɚ.əns/

(noun) teleconferência;

(verb) teleconferenciar

Exemplo:

We held a teleconference with our team in London.

Realizamos uma teleconferência com nossa equipe em Londres.

teleconferencing

/ˈtel.əˌkɑːn.fɚ.ən.sɪŋ/

(noun) teleconferência, videoconferência

Exemplo:

Due to the pandemic, most business meetings are now conducted via teleconferencing.

Devido à pandemia, a maioria das reuniões de negócios agora é realizada via teleconferência.

telemarketing

/ˈtel.əˌmɑːr.kə.t̬ɪŋ/

(noun) telemarketing

Exemplo:

I received an unsolicited telemarketing call this morning.

Recebi uma ligação de telemarketing não solicitada esta manhã.

telephone

/ˈtel.ə.foʊn/

(noun) telefone;

(verb) telefonar, ligar

Exemplo:

She answered the telephone on the first ring.

Ela atendeu o telefone no primeiro toque.

telephone banking

/ˈtel.ə.foʊn ˈbæŋ.kɪŋ/

(noun) serviço bancário por telefone, telebanco

Exemplo:

I used telephone banking to check my account balance.

Usei o serviço bancário por telefone para verificar o saldo da minha conta.

telephone pole

/ˈtel.ɪ.foʊn poʊl/

(noun) poste telefônico, poste de energia

Exemplo:

The car crashed into a telephone pole, causing a power outage.

O carro bateu em um poste telefônico, causando uma queda de energia.

teleshopping

/ˈtel.iˌʃɑːp.ɪŋ/

(noun) teleshopping, televendas

Exemplo:

She bought the new kitchen gadget through teleshopping.

Ela comprou o novo gadget de cozinha através de teleshopping.

telex

/ˈtel.eks/

(noun) telex;

(verb) enviar por telex

Exemplo:

The company sent an urgent message by telex.

A empresa enviou uma mensagem urgente por telex.

toll

/toʊl/

(noun) pedágio, preço, custo;

(verb) dobrar, soar

Exemplo:

The new bridge has a high toll.

A nova ponte tem um pedágio alto.

trace

/treɪs/

(noun) rastro, vestígio, sinal;

(verb) rastrear, encontrar, descobrir

Exemplo:

The police found no trace of the suspect.

A polícia não encontrou nenhum rastro do suspeito.

unblock

/ʌnˈblɑːk/

(verb) desbloquear, desobstruir, remover restrição

Exemplo:

Can you help me unblock the drain?

Você pode me ajudar a desentupir o ralo?

unlisted

/ʌnˈlɪs.t̬ɪd/

(adjective) não listado, não catalogado, não cotado

Exemplo:

Her phone number is unlisted for privacy reasons.

O número de telefone dela é não listado por motivos de privacidade.

voicemail

/ˈvɔɪ.s.meɪl/

(noun) caixa postal, mensagem de voz;

(verb) deixar uma mensagem de voz

Exemplo:

I left a voicemail for him, but he hasn't called back.

Deixei uma mensagem de voz para ele, mas ele não retornou a ligação.

wake-up call

/ˈweɪk.ʌp ˌkɑːl/

(noun) despertar telefônico, serviço de despertar, alerta

Exemplo:

I requested a wake-up call for 6 AM.

Eu pedi um despertar telefônico para as 6 da manhã.