top
US /tɑːp/
UK /tɑːp/
1.
sommet, haut
the highest or uppermost point, part, or surface of something
:
•
He reached the top of the mountain.
Il a atteint le sommet de la montagne.
•
Put the book on top of the shelf.
Mets le livre sur l'étagère.
2.
haut, top
a garment covering the upper part of the body
:
•
She wore a floral top with jeans.
Elle portait un haut fleuri avec un jean.
•
This silk top feels very soft.
Ce haut en soie est très doux.
3.
toupie
a child's toy that spins on a point
:
•
The child spun the colorful top on the floor.
L'enfant a fait tourner la toupie colorée sur le sol.
•
He received a wooden top as a birthday gift.
Il a reçu une toupie en bois comme cadeau d'anniversaire.
1.
supérieur, haut
situated on, at, or near the top of something
:
•
The top shelf is dusty.
L'étagère du haut est poussiéreuse.
•
He lives on the top floor.
Il habite au dernier étage.
1.
dominer, dépasser
to be at or reach the highest part of something
:
•
The company aims to top the sales charts this quarter.
L'entreprise vise à dominer les classements des ventes ce trimestre.
•
He managed to top his previous record.
Il a réussi à dépasser son record précédent.
1.
en haut, au sommet
at the highest point or position
:
•
The cream rose to the top.
La crème est montée au sommet.
•
He put the box top-down.
Il a posé la boîte à l'envers.