take up

US /teɪk ˈʌp/
UK /teɪk ˈʌp/
"take up" picture
1.

se mettre à, commencer

to start a hobby, sport, or other activity

:
•
She decided to take up painting in her free time.
Elle a décidé de se mettre à la peinture pendant son temps libre.
•
He's thinking of taking up golf.
Il envisage de se mettre au golf.
:
startbegincommenceengage inpursue
2.

prendre, occuper

to occupy space or time

:
•
This sofa will take up too much space in the living room.
Ce canapé va prendre trop de place dans le salon.
•
My new job will take up most of my time.
Mon nouveau travail va prendre la majeure partie de mon temps.
:
occupyfillconsumeabsorb
3.

raccourcir, retoucher

to shorten a piece of clothing

:
•
The tailor needs to take up the hem of these trousers.
Le tailleur doit raccourcir l'ourlet de ce pantalon.
•
Can you take up this dress for me? It's too long.
Pouvez-vous raccourcir cette robe pour moi ? Elle est trop longue.
:
shortenhemalter
4.

accepter, relever

to accept an offer or challenge

:
•
He decided to take up the job offer.
Il a décidé d'accepter l'offre d'emploi.
•
She was quick to take up the challenge.
Elle a été rapide à relever le défi.
:
acceptembraceundertakeassume
:
take up withtake up the gauntlettake up the cudgelstaketake ontake totake in