sash
US /sæʃ/
UK /sæʃ/
1.
écharpe, ceinture
a long strip or loop of cloth worn over one shoulder or around the waist, especially as part of a uniform or for ceremonial purposes
:
•
The beauty queen wore a sparkling sash across her gown.
La reine de beauté portait une écharpe scintillante sur sa robe.
•
He wore a ceremonial sash during the parade.
Il portait une écharpe de cérémonie pendant le défilé.
2.
châssis, cadre de fenêtre
a frame holding the glass in a window or door
:
•
The old window sash was rotting and needed to be replaced.
Le vieux châssis de fenêtre pourrissait et devait être remplacé.
•
He carefully painted the window sashes.
Il a soigneusement peint les châssis des fenêtres.
1.
poser un châssis, encadrer
to furnish or fit with a sash or sashes
:
•
The carpenter will sash the new windows next week.
Le charpentier va poser les châssis des nouvelles fenêtres la semaine prochaine.
•
They decided to sash the old door to improve its appearance.
Ils ont décidé de châssis l'ancienne porte pour améliorer son apparence.