lash out

US /læʃ aʊt/
UK /læʃ aʊt/
"lash out" picture
1.

s'emporter, se déchaîner

to suddenly speak angrily to someone or criticize someone angrily

:
•
She tends to lash out when she's under pressure.
Elle a tendance à s'emporter quand elle est sous pression.
•
He didn't mean to lash out at you; he's just stressed.
Il ne voulait pas s'emporter contre toi ; il est juste stressé.
:
eruptexplodeflare upblow uprant
2.

ruer, frapper violemment

to hit out at someone or something with a lot of force

:
•
The horse suddenly lashed out with its hind legs.
Le cheval a soudainement rué avec ses pattes arrière.
•
He lashed out at the attacker with his fist.
Il a frappé l'agresseur avec son poing.
:
strikekickhitassaultattack
:
out-and-outoutingout ofoutfigure outtake outpull out