Dictionnaire Anglais-Français

Signification du mot kick en français

Que signifie kick en anglais ? Découvrez la signification, la prononciation et l'utilisation spécifique de ce mot avec Lingoland

kick

US /kɪk/
UK /kɪk/
"kick" picture

Verbe

1.

frapper du pied, coup de pied

to hit or propel with the foot

Exemple:
•
He tried to kick the ball into the goal.
Il a essayé de frapper le ballon dans le but.
•
She gave the door a hard kick.
Elle a donné un grand coup de pied à la porte.
Synonyme:
bootpuntstrikekick offkick out
2.

se débarrasser de, arrêter

to stop doing or using something harmful

Exemple:
•
It's hard to kick a bad habit.
C'est difficile de se débarrasser d'une mauvaise habitude.
•
He managed to kick his drug addiction.
Il a réussi à se débarrasser de sa toxicomanie.
Synonyme:
quitstopgive upbreak free from

Nom

1.

coup de pied

a sudden forceful blow with the foot

Exemple:
•
The horse gave a powerful kick.
Le cheval a donné un puissant coup de pied.
•
He scored with a brilliant kick.
Il a marqué avec un coup de pied brillant.
Synonyme:
bootpuntstrike
2.

coup de fouet, plaisir, frisson

a sudden, strong, and usually pleasant effect or sensation

Exemple:
•
The coffee gave him a real kick.
Le café lui a donné un vrai coup de fouet.
•
She gets a kick out of helping others.
Elle tire un plaisir de l'aide aux autres.
Synonyme:
thrillbuzzexcitementrushjolt
Apprendre ce mot sur Lingoland
Mot Associé:
kickskick incorner kickfree kickkick offdrop kickscissor kick