out of

US /aʊt əv/
UK /aʊt əv/
"out of" picture
1.

hors de, en panne de

no longer in a specified place or state

:
She walked out of the room.
Elle est sortie de la pièce.
The car is out of gas.
La voiture est en panne d'essence.
2.

parmi, de

from among

:
He chose one book out of many.
Il a choisi un livre parmi beaucoup.
She picked the best apple out of the basket.
Elle a choisi la meilleure pomme du panier.
3.

par, à cause de

motivated by; because of

:
He did it out of kindness.
Il l'a fait par gentillesse.
She acted out of fear.
Elle a agi par peur.