Signification du mot lash en français
Que signifie lash en anglais ? Découvrez la signification, la prononciation et l'utilisation spécifique de ce mot avec Lingoland
lash
US /læʃ/
UK /læʃ/
Verbe
1.
fouetter, frapper
to strike (someone or something) with a whip or stick
Exemple:
•
The rider had to lash his horse to make it go faster.
Le cavalier a dû fouetter son cheval pour le faire aller plus vite.
•
The waves began to lash against the rocks.
Les vagues ont commencé à fouetter les rochers.
2.
attacher, lier
to fasten (something) securely with a cord or rope
Exemple:
•
They had to lash the cargo to the deck to prevent it from shifting.
Ils ont dû attacher la cargaison au pont pour l'empêcher de bouger.
•
He used a rope to lash the two poles together.
Il a utilisé une corde pour attacher les deux poteaux ensemble.
Nom
1.
coup de fouet, coup
a sharp blow or stroke with a whip or similar instrument
Exemple:
•
He received a painful lash across his back.
Il a reçu un douloureux coup de fouet dans le dos.
•
The sudden lash of the rope caught him off guard.
Le coup soudain de la corde le prit au dépourvu.
2.
cil
an eyelash
Exemple:
•
She had long, dark lashes.
Elle avait de longs cils foncés.
•
A single lash fell onto her cheek.
Un seul cil tomba sur sa joue.