give out
US /ɡɪv aʊt/
UK /ɡɪv aʊt/
1.
distribuer, donner
to distribute or hand out something to a group of people
:
•
The teacher will give out the test papers.
Le professeur va distribuer les copies d'examen.
•
They plan to give out free samples at the event.
Ils prévoient de distribuer des échantillons gratuits lors de l'événement.
2.
lâcher, céder, tomber en panne
to stop working or functioning; to fail
:
•
My old car's engine finally gave out on the highway.
Le moteur de ma vieille voiture a finalement lâché sur l'autoroute.
•
His legs gave out after running the marathon.
Ses jambes ont lâché après avoir couru le marathon.
3.
révéler, divulguer, rendre public
to make public; to reveal a secret or information
:
•
The newspaper threatened to give out the details of the scandal.
Le journal a menacé de révéler les détails du scandale.
•
He promised not to give out any personal information.
Il a promis de ne pas divulguer d'informations personnelles.