issue
US /ˈɪʃ.uː/
UK /ˈɪʃ.uː/
1.
question, problème, sujet
an important topic or problem for debate or discussion
:
•
The main issue is funding for the new project.
Le principal problème est le financement du nouveau projet.
•
We need to address this issue immediately.
Nous devons aborder cette question immédiatement.
2.
émission, distribution, publication
the action of supplying or distributing something
:
•
The issue of new passports will begin next month.
L'émission de nouveaux passeports commencera le mois prochain.
•
The company is responsible for the issue of refunds.
L'entreprise est responsable de l'émission des remboursements.
3.
numéro, édition
a set of newspapers, magazines, or the like, published at the same time
:
•
Have you seen the latest issue of the magazine?
Avez-vous vu le dernier numéro du magazine ?
•
This special issue focuses on climate change.
Ce numéro spécial se concentre sur le changement climatique.
1.
émettre, délivrer, publier
supply or distribute (something)
:
•
The government will issue new guidelines next week.
Le gouvernement publiera de nouvelles directives la semaine prochaine.
•
The bank can issue you a new credit card.
La banque peut vous délivrer une nouvelle carte de crédit.
2.
surgir, apparaître, provenir
(of a problem or difficulty) emerge; arise
:
•
New problems began to issue as the project progressed.
De nouveaux problèmes ont commencé à surgir à mesure que le projet avançait.
•
A warning was issued about the approaching storm.
Un avertissement a été émis concernant la tempête qui approche.