fail

US /feɪl/
UK /feɪl/
"fail" picture
1.

échouer, rater

be unsuccessful in achieving one's goal

:
•
He tried his best, but he still failed the exam.
Il a fait de son mieux, mais il a quand même échoué à l'examen.
•
The company failed to meet its sales targets.
L'entreprise a échoué à atteindre ses objectifs de vente.
:
flopfizzlebombwash out
:
succeedpass
2.

omettre, négliger

neglect to do something; omit

:
•
He failed to mention the most important detail.
Il a omis de mentionner le détail le plus important.
•
The lights failed to come on.
Les lumières n'ont pas réussi à s'allumer.
:
neglectomitforgetmiss
:
remembersucceed
3.

tomber en panne, lâcher

cease to function normally

:
•
The car's brakes failed.
Les freins de la voiture ont lâché.
•
His heart failed during the operation.
Son cœur a cédé pendant l'opération.
:
break downmalfunctionconk outgive out
:
functionwork
1.

échec, raté

an act or instance of failing or proving unsuccessful

:
•
The project was a complete fail.
Le projet a été un échec complet.
•
He considered his marriage a fail.
Il considérait son mariage comme un échec.
:
fiascodebacledisastermess
:
successachievement
:
failedfailingpass-fail