Dictionnaire Anglais-Français

Signification du mot leak en français

Que signifie leak en anglais ? Découvrez la signification, la prononciation et l'utilisation spécifique de ce mot avec Lingoland

leak

US /liːk/
UK /liːk/
"leak" picture

Nom

1.

fuite

an accidental hole or crack that liquid or gas can get through

Exemple:
•
There's a water leak in the ceiling.
Il y a une fuite d'eau au plafond.
•
We need to find the source of the gas leak.
Nous devons trouver la source de la fuite de gaz.
Synonyme:
dripseepagepercolationoozetrickle
2.

fuite, divulgation

the disclosure of secret information

Exemple:
•
The newspaper published a major data leak.
Le journal a publié une importante fuite de données.
•
The government is investigating the intelligence leak.
Le gouvernement enquête sur la fuite de renseignements.
Synonyme:
disclosurerevelationdivulgenceuncoveringexposure

Verbe

1.

fuir, s'échapper

(of a fluid or gas) escape or penetrate a barrier through a hole or crack

Exemple:
•
Water was leaking from the pipe.
L'eau fuyait du tuyau.
•
The boat started to leak after hitting the rock.
Le bateau a commencé à fuir après avoir heurté le rocher.
Synonyme:
dripseepoozetricklepercolate
2.

divulguer, révéler

intentionally disclose secret information

Exemple:
•
Someone must have leaked the details to the press.
Quelqu'un a dû divulguer les détails à la presse.
•
The whistleblower decided to leak the confidential documents.
Le lanceur d'alerte a décidé de divulguer les documents confidentiels.
Synonyme:
discloserevealdivulgeuncoverexpose
Apprendre ce mot sur Lingoland
Mot Associé:
leak out