fall through

US /fɔːl θruː/
UK /fɔːl θruː/
"fall through" picture
1.

échouer, tomber à l'eau

fail to materialize; be unsuccessful

:
Our plans to go on vacation fell through at the last minute.
Nos projets de vacances sont tombés à l'eau à la dernière minute.
The deal might fall through if we don't act quickly.
L'accord pourrait échouer si nous n'agissons pas rapidement.
2.

s'effondrer, passer à travers

to drop or break through a surface

:
The old bridge might fall through if too many cars cross it.
Le vieux pont pourrait s'effondrer si trop de voitures le traversent.
Be careful not to fall through the thin ice.
Fais attention de ne pas passer à travers la glace fine.