fizzle out
US /ˈfɪz.əl aʊt/
UK /ˈfɪz.əl aʊt/

1.
s'essouffler, s'éteindre, échouer
to end or fail in a weak or disappointing way after a promising start
:
•
The protest movement seemed to fizzle out after a few weeks.
Le mouvement de protestation a semblé s'essouffler après quelques semaines.
•
Their initial enthusiasm for the project began to fizzle out.
Leur enthousiasme initial pour le projet a commencé à s'éteindre.