Avatar of Vocabulary Set A granel / Gran volumen

Conjunto de vocabulario A granel / Gran volumen en Cantidad / Volumen: Lista completa y detallada

El conjunto de vocabulario 'A granel / Gran volumen' en 'Cantidad / Volumen' está seleccionado cuidadosamente de fuentes de libros de texto estándar internacionales, ayudándote a dominar el vocabulario en poco tiempo. Incluye definiciones completas, ejemplos ilustrativos y pronunciación estándar...

Aprende este conjunto de vocabulario en Lingoland

Aprender ahora

under the sun

/ˈʌndər ðə sʌn/

(idiom) bajo el sol, en la tierra

Ejemplo:

What under the sun are you doing?
¿Qué demonios estás haciendo?

too much of a good thing

/tuː mʌtʃ əv ə ɡʊd θɪŋ/

(idiom) demasiado de algo bueno, el exceso es malo

Ejemplo:

Eating chocolate is nice, but too much of a good thing can make you sick.
Comer chocolate es agradable, pero demasiado de algo bueno puede enfermarte.

baker's dozen

/ˌbeɪ.kərz ˈdʌz.ən/

(noun) docena de panadero, trece

Ejemplo:

The recipe calls for a baker's dozen of eggs, so I need thirteen.
La receta pide una docena de panadero de huevos, así que necesito trece.

need something like you need a hole in the head

/niːd ˈsʌmθɪŋ laɪk ju niːd ə hoʊl ɪn ðə hɛd/

(idiom) no necesitar algo en absoluto, no querer algo porque causaría problemas

Ejemplo:

I need another car like I need a hole in the head; my current one works perfectly fine.
Necesito otro coche como necesito un agujero en la cabeza; el mío actual funciona perfectamente bien.

the lion's share

/ðə ˈlaɪənz ʃɛr/

(idiom) la parte del león, la mayor parte

Ejemplo:

He took the lion's share of the profits.
Él se llevó la parte del león de las ganancias.

the more the merrier

/ðə mɔːr ðə ˈmer.i.ər/

(idiom) cuantos más, mejor, donde caben dos, caben tres

Ejemplo:

Don't worry about bringing extra friends to the party, the more the merrier!
No te preocupes por traer amigos extra a la fiesta, cuantos más, mejor!

thick on the ground

/θɪk ɑn ðə ɡraʊnd/

(idiom) abundante, numeroso

Ejemplo:

Good job opportunities are not very thick on the ground in this town.
Las buenas oportunidades de trabajo no son muy abundantes en esta ciudad.

come out of the woodwork

/kʌm aʊt əv ðə ˈwʊdˌwɜrk/

(idiom) salir de la nada, aparecer de repente

Ejemplo:

After the scandal broke, many critics came out of the woodwork.
Después de que estalló el escándalo, muchos críticos salieron de la nada.

be crawling with

/bi ˈkrɔːlɪŋ wɪð/

(idiom) estar lleno de, infestado de

Ejemplo:

The old house was crawling with spiders.
La casa vieja estaba llena de arañas.

the better part of

/ðə ˈbetər pɑːrt əv/

(idiom) la mayor parte de, casi todo

Ejemplo:

He spent the better part of his life working on that project.
Pasó la mayor parte de su vida trabajando en ese proyecto.
Aprende este conjunto de vocabulario en Lingoland